Список форумов Шадринский форум -> Отдел игрушек (мягких и твёрдых) -> Программное обеспечение -> Как отрезать аудиотрек от фильма?
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать

Как отрезать аудиотрек от фильма?

Автор
Сообщение
Рleer
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 18.07.2006
Сообщения: 983


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 20:00.58
Ответить с цитатой
У меня возник следующий вопрос: допустим, есть фильм(например какой нибуть HDTV). Он естественно идет одним файлом, но в нем несколько звуковых дорожек(например, английский оригинал и перевод на русский). Можно ли какнибуть(если можно, то чем) убрать из фильма лишнюю(то есть английскую) звуковую дорожку, в добавок этим, наверное, уменьшив его размер?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
andy ice
Militärmagazinkatze


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 23385


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 20:10.46
Ответить с цитатой
потом через пару лет пожалеешь, что из-за экономии 150 мегабайт отрезал английскйю дорожку
_________________
Ин дер гросен фамилие нихт клювен клац-клац Neutral
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Рleer
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 18.07.2006
Сообщения: 983


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 22:08.56
Ответить с цитатой
andy ice
Некоторые HDTV фильмы на DVDR-ку не влазят, в покупать на каждый двухслойку - это не самый лучший вариант, тем более что пропадают еще 4 Гб, а если все хранить на винте, то пару лет фильм не проживет да и винт в помойку превратится. Еще у нас на трекере видел релизы, где отдельным файлом выложена другая дорожка. Можно ли хотяб такое разделение сделать(чтоб англ вариант сохранить)?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Leon
Бот-тролль 85 лв


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 61661


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 22:22.53
Ответить с цитатой
на ДВД не влезет ни один нормальный хдтв фильм. если влез - выкиньте. совет бесплатный.
_________________
Скажи мне чей Крым, и я скажу кто ты.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Рleer
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 18.07.2006
Сообщения: 983


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 22:38.05
Ответить с цитатой
Leon
Дак вот и не влазит
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
vanish
Заслуженный писатель



Зарегистрирован: 23.05.2007
Сообщения: 849


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 22:42.05
Ответить с цитатой
Adobe Premiere Pro v2.0
_________________
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
LUTER
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 08.08.2006
Сообщения: 4619


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 22:43.52
Ответить с цитатой
Рleer писал(а):
Дак вот и не влазит

Leon писал(а):
если влез - выкиньте

Рleer
Выводы?
_________________
Не будь побеждён злом, но побеждай зло добром
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
vanish
Заслуженный писатель



Зарегистрирован: 23.05.2007
Сообщения: 849


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 22:45.28
Ответить с цитатой
да какие выводы.. картинка то такая же буит, помогли бы лучше..я вот примерно видел в премьере можно и вырезать трек лишний и перекодировать hd-проект.. как раз вроде ему подходит
_________________
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Leon
Бот-тролль 85 лв


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 61661


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 22:55.25
Ответить с цитатой
хдтв фильм - сколько весит? или тебе тупо пережать надо?
_________________
Скажи мне чей Крым, и я скажу кто ты.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vanish
Заслуженный писатель



Зарегистрирован: 23.05.2007
Сообщения: 849


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 23:02.57
Ответить с цитатой
Цитата
Качество: HDTV
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 37 ~5326 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио RUS: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио ENG: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Размер: 4.71 GB


вроде это он хотел резать
_________________
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Leon
Бот-тролль 85 лв


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 61661


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 23:04.04
Ответить с цитатой
смысл?
_________________
Скажи мне чей Крым, и я скажу кто ты.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vanish
Заслуженный писатель



Зарегистрирован: 23.05.2007
Сообщения: 849


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 23:06.17
Ответить с цитатой
блюреем не обзавелся ещё чел)

не знаю, может правда не влазит)
_________________
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Рleer
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 18.07.2006
Сообщения: 983


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.19 23:23.03
Ответить с цитатой
vanish
Когда прийдет время - тогда обзаведемся.7000-10000 за один только привод - многовато будет.

А рипы, блин, не влазят.На Р-ку максимум около 4.4Гб можно, а половина фильмов весит больше
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
andy ice
Militärmagazinkatze


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 23385


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.20 08:53.02
Ответить с цитатой
vanish писал(а):
Формат: AVI

для данного формата легко вырезать - хоть VirtualDUB-ом тем же
_________________
Ин дер гросен фамилие нихт клювен клац-клац Neutral
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Рleer
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 18.07.2006
Сообщения: 983


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.20 10:06.31
Ответить с цитатой
andy ice
Ясно, попробую.

Вроде разобрался. Размер видео там уменьшить можно.А вот с аудио небольшая проблемка: если по умолчанию стоит англ. вариант, то VirtualDUB сохраняет именно англ. вариант, а второй отбррасывает. Как выбрать нужную дорожку или сохранить их все(например, англ. и русскую вместе)

Случайно совсем нашол опцию(во все томже VirtualDUB), с помощью которой можно сохранить фильм и при этом разбив его на файлы определенного размера, если одним файлом в такой размер не вписаться, вообщем сегментирование. Вотэто, видимо, то что нужно, качество не потеряется, и на диски влезет. И, похоже, вопрос немного изменился: как теперь сохранить все аудиодорожки, а то прога сохраняет только первую попавшуюся, да и вдруг правда
andy ice писал(а):
через пару лет пожалеешь, что из-за экономии 150 мегабайт отрезал английскйю дорожку


Да и само сохранение в сегментах длиться долговато. Целых два часа на фильм. Может есть более быстрый способ, или так должно быть? И вообще есть ли какаянибуть прога, специально для нарезки видео на часть по размеру?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
andy ice
Militärmagazinkatze


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 23385


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.20 13:27.35
Ответить с цитатой
Рleer
во первых ставишь Direct Stream для видео. и во вторых - удалить ненужный AudioStream и сохранить всё
_________________
Ин дер гросен фамилие нихт клювен клац-клац Neutral
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Рleer
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 18.07.2006
Сообщения: 983


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.20 16:32.08
Ответить с цитатой
andy ice
Вроде получилось.В опциях нашол Direct Stream для видео и сохранил. Размер сократился на целых 350метров, чего оказалось достаточно для записи на ДВД. Миссия выполнена(по записи фильмя на диск)
Осталось только еще кое-что узнать:
где же можно
andy ice писал(а):
удалить ненужный AudioStream
? я копался в менюшках, но так и не нашол
И второе: чтобы англ. вариант не терялся бесследно, каким образом можно выдрать английский трек и сохранить его в отдельный файл, чтобы потом видеоплеер смог на нее переключиться, вобщем чтобы шла отдельным файлом, как, например, http://tr.home.lan/forum/viewtopic.php?t=15011 здесь?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
andy ice
Militärmagazinkatze


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 23385


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.20 16:41.12
Ответить с цитатой
в меню Streams / Streams list
_________________
Ин дер гросен фамилие нихт клювен клац-клац Neutral
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Рleer
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 18.07.2006
Сообщения: 983


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.20 18:25.58
Ответить с цитатой
andy ice
Блин, перерыл весь VirtualDUB(даже несколько версий), не нашол эту менюху
Может какаянибуть клавиша для вызова этой менюхи есть?Иль может у меня не те версии, что у тебя? Или может ты вообще не про VirtualDUB говориш?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
andy ice
Militärmagazinkatze


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 23385


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.20 18:29.47
Ответить с цитатой
Рleer
http://sourceforge.net/projects/virtualdubmod/
_________________
Ин дер гросен фамилие нихт клювен клац-клац Neutral
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Рleer
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 18.07.2006
Сообщения: 983


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.04.20 20:36.02
Ответить с цитатой
andy ice
Спасибо за помощь, теперь все понятно.Смог удалить трек из фильма и сохранить аудиотрек отдельно. У меня вопросов больше нет. Теперь можно и закрыть тему.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
sulako
Запомнил кнопки...



Зарегистрирован: 14.12.2007
Сообщения: 135


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.12.29 21:36.07
Ответить с цитатой
Рleer вот ответ на все вопросы по удалению и добавлению дорожек.
подробнее расписано на торентс.ру удаление - дело 10 минут.
чего там еще эта прога может не знаю. но она лучшая. остальные - из гаубицы по мухам.
на торентс.ру все в скринах есть
http://tr.buzilka.ru/details.php?returnto=%2Fmytorrents.php&id=1487
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
andy ice
Militärmagazinkatze


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 23385


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.12.30 09:35.17
Ответить с цитатой
sulako
название проги можно? а то по ссылке

Цитата
К сожалению страница, которую вы пытаетесь посмотреть доступна только вошедшим в систему.
После успешного входа вы будете переадресованы на запрошеную страницу.

_________________
Ин дер гросен фамилие нихт клювен клац-клац Neutral
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
WMs
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 4803
Откуда: Шадринск К+

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.12.30 10:07.16
Ответить с цитатой
mkvmerge GUI (mmg) http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
_________________
Теория - это когда вы знаете всё, но ничего не работает. Практика - это когда всё работает, но никто не знает почему.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
andy ice
Militärmagazinkatze


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 23385


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.12.30 10:09.14
Ответить с цитатой
WMs
оно разве умеет с AVI работать? Smile
_________________
Ин дер гросен фамилие нихт клювен клац-клац Neutral
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
WMs
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 4803
Откуда: Шадринск К+

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.12.30 10:45.15
Ответить с цитатой
Нет
_________________
Теория - это когда вы знаете всё, но ничего не работает. Практика - это когда всё работает, но никто не знает почему.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
andy ice
Militärmagazinkatze


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 23385


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.12.30 10:48.18
Ответить с цитатой
значит sulako промахнулся
_________________
Ин дер гросен фамилие нихт клювен клац-клац Neutral
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
White Hunter
Писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 02.06.2008
Сообщения: 391
Откуда: Russia

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.12.30 16:27.23
Ответить с цитатой
[bPleer[/b]
смотри там, а то не то отрежешь!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Meller
Писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 16.01.2005
Сообщения: 600
Откуда: Shadrinsk

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.12.31 11:30.31
Ответить с цитатой
MKVmerge или TSMuxer, и никаких проблем. Хотя я лично ЗА Англ. дорожку, хуже от нее не будет. Частенько смотрю на англ. с русскими сабами. Да и смотреть желательно ремуксы, а не рип на DVD-5.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
sulako
Запомнил кнопки...



Зарегистрирован: 14.12.2007
Сообщения: 135


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2009.01.04 17:07.53
Ответить с цитатой
как я понял человеку надо было порешать с mkv
кстати эта прога и в кусочки нашпигует большой объем.
если надо с avi, то похожая прога вот: AVI-Mux GUI
http://www.alexander-noe.com/video/amg/
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Страница 1 из 2
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать
На страницу 1, 2  След.
Показать сообщения:   
Список форумов Шадринский форум -> Отдел игрушек (мягких и твёрдых) -> Программное обеспечение -> Как отрезать аудиотрек от фильма?

 
Перейти: 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы