Список форумов Шадринский форум -> Искусство -> Стихи и проза -> Давайте сочинять японские стишки - поржать.
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать

Давайте сочинять японские стишки - поржать.

Автор
Сообщение
DIAMOND
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 22.05.2005
Сообщения: 12607
Откуда: Шадринск - Екатеринбург транзит

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.23 00:57.45
Ответить с цитатой
Известные песни на японский лад

Я спросил у сакуры,
Где та гейша, которая разбила мне сердце.
Сакура не ответила.
И это хорошо.
В нашем роду и так полно психов,
Которые говорят с деревьями и травой.

Маленькая ель родилась в лесу.
В лесу и росла, укутанная снежком.
Приехал самурай, рубит ее мечом
Никак.
Двое их в лесу тупых – он и меч.

Теплая валяная обувь, теплая валяная обувь…
Неподшитая, старая…
Приличная японская девушка не пойдет в такой на свидание.
Как здорово, что я неприличная!
И как здорово, что не девушка!

Гоп-стоп… Мы те, кто подходит из-за угла.
Гоп-стоп… Эта гейша взяла на себя слишком много.
Сёма-сан, пусть твой меч попробует ее тело.
Осторожно! У нее искусственное сердце из стали.

Спрятались ромашки, поникли лютики.
От горьких слов застыла вода в реке.
Почему гейши любят только красивых?
Почему остальные должны платить и платить?

Мохнатый шмель на душистую ветку сакуры.
Серая цапля на крышу дома в Киото.
Самурайская дочь – на бюллетень.
Не стоит находиться рядом,
Когда отец тренируется с бамбуковой палкой.

Вот кто-то спускается с горы Фудзи.
Наверно, это тот, кто мне мил.
На нем зеленое кимоно.
На мне белое,
И рукава завязаны сзади.

Неуклюжие пешеходы бегут по лужам.
Вода рекой течет по асфальту.
В префектуре Исемидзу дождь и полная тишина.
Там не разрешают петь на улицах крокодилам.
_________________
http://catalog.shadrinsk.info/ - адреса телефоны организаций Шадринска
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
искатель
Цивилист


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 9949


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.23 09:05.55
Ответить с цитатой
ничетаг, прикольные переделки.

я японский бы выучил только за то,
что на нем говорят герои аниме.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dio
Шаман-заводчанин


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 29757


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.23 09:12.57
Ответить с цитатой
Большие зеленые мухи
Сидят на капоте у ВАЗа
Они не ошиблись.
_________________
Йа - водоросль.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Весы
Злыдень


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 13.07.2006
Сообщения: 1570


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.23 09:25.20
Ответить с цитатой
Работали с Васей на дизеле
Не знаю как нас и назвать
Вообщем наш дизель угнали
_________________
Многие вещи гораздо проще чем кажутся
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
breaker
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2005
Сообщения: 1939
Откуда: Шадринск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.23 09:31.24
Ответить с цитатой
Громко плачет Танита-сан
Уронила с моста большой цветной шар
Но не утонет он в быстрой воде
Вытри слезы, дочь самурая!
_________________
Не бывает вечных двигателей. Бывают только вечные тормоза.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alfa!
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 03.05.2007
Сообщения: 11629


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.23 15:00.02
Ответить с цитатой
Муха, кликуха которой, была цекотуха
Имела много золота на брюхе
Гуляла муха однажды по полю
Вдруг повезло ей, нашла йен.
И с радости великой
Купила на распродаже
По дешёвке самовар.
Всех самураев в гости пригласила
И чаем зелёным всех напоила...... Smile
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
pitstop
Бот-тролль 85 лв


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 05.05.2007
Сообщения: 2711


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.23 22:15.35
Ответить с цитатой
alfa!
Мдя, даже к псевдояпонской ржачной поэзии сие отношения не имеет

Сегодня пьем пиво с коллегами
Оно пузырится.
А мы исторгаем отрыжку
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alfa!
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 03.05.2007
Сообщения: 11629


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.28 16:20.59
Ответить с цитатой
pitstop писал(а):
Сегодня пьем пиво с коллегами
Оно пузырится.
А мы исторгаем отрыжку

Вот она какая, оказывается, чисто японская поэзия -то...... Ржу Мдя.... круто!
_________________
Я ещё та "чёрная кошечка", дорогу перейду тьфу-тьфу не поможет..
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Лихоим
Вольный художник


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 21.09.2007
Сообщения: 3474
Откуда: The Cave

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.28 20:00.49
Ответить с цитатой
Веселое празднество
Водка в запотевшем графине
Чертов гололед!
_________________
...No One Here Get's Out Alive
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
MARIE
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 14.12.2006
Сообщения: 1433


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.28 21:24.16
Ответить с цитатой
Гланды решился
Вырезать сам у себя
Сын самурая.

Мяч уронила
В речку Татьяна.
Что-то не тонет.
(Барто)

Дядя мне скажет:
Даром пожары в Москве
Или не даром?
(Лермонтов)

Achtung, ребята!
Поздно, ребят не спасти –
В небе Покрышкин!
(Из истории)

Проводом толстым
Шею украсил монтер.
Висит в тишине.
_________________
ночь и тишина я слышу каждую звезду
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Эстет
Писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 15.12.2006
Сообщения: 382


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.11.28 23:10.44
Ответить с цитатой
Небо лежит на луже.
Боюсь на него наступить.
В тапках.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Паха
Запомнил кнопки...


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 26.03.2007
Сообщения: 177
Откуда: Russia

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.12.01 00:27.05
Ответить с цитатой
Шел чувак, запнулся.
Голова отпала.
Может шея сгнила.
_________________
Нет ничего более опьяняющего, чем осознанное обладание прекрасным состоянием абсолютной трезвости (Джонатан Закарин)
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Моль_Бледная
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 05.10.2005
Сообщения: 1045


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.12.01 10:33.50
Ответить с цитатой
1.что-то скучно стало,
захотелось драться
эй! тиха пустыня

2. дом привел в порядок
в мусор бумеранги
зря бросал с балкона

3. я катился в пропасть
но за куст схватился
то была крапива

4. где мой меч булатный?
вот сейчас порежу
славную окрошку))

еще

как неосторожно
я в тебя влюбился
лучше харакири

пламенем трескучим
я сушил одежду
обжгая тело

проходя у вишни
слушал птичьи песни.
все, одежду в стирку

если б шел пешком я
на холме высоком
не упал с коня бы

как прекрасна стужа
ледяным сияньем
оседает в окнах

песнь твою кукушка
мне дослушать, видно,
в стороне забвенья

загляделся как то
я на стан твой гибкий
и упал с забора

раскурили как то
свечи - благовонья
и сидим, смеемся

берегись, противник,
ведь на поединок
не приду сегодня

можно доверять мне,
если тайну скажешь
в миг, когда заснул я

- это были мои.

а это - великий Басё... но я смеялася))))))
Осени поздней пора.
Я в одиночестве думаю:
"А как живет мой сосед?"

что мне зимний холод!
С другом я делю ночлег.
радостно на сердце
_________________
Великому сердцу всегда дается великая любовь (с)
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
LUTER
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 08.08.2006
Сообщения: 4619


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.12.01 19:20.08
Ответить с цитатой
По реке плывёт кирпич
Виноват
Бояню

Любовь не греет
Лучше грелка
Однако

П.С. Фигня какая то получилась
_________________
Не будь побеждён злом, но побеждай зло добром
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
pitstop
Бот-тролль 85 лв


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 05.05.2007
Сообщения: 2711


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.12.01 19:22.26
Ответить с цитатой
Обжигая нёбо,
Пью сегодня водку.
Она веселит.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dio
Шаман-заводчанин


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 29757


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.12.12 09:33.46
Ответить с цитатой
Гейша с утра,
Напевая, идет в свой домишко,
Наверно от гея….
_________________
Йа - водоросль.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лихоим
Вольный художник


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 21.09.2007
Сообщения: 3474
Откуда: The Cave

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.12.12 09:41.30
Ответить с цитатой
По пути в магазин движусь
Встречаю задумчивость в глазах
Солнце встает
_________________
...No One Here Get's Out Alive
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
искатель
Цивилист


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 9949


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.12.12 15:38.29
Ответить с цитатой
Моль_Бледная
молодца, понравилось
_________________
сдам гараж в аренду (Ефремова, 32), продам трешку в Шадре - мобиль, грузопассажирский извоз Екб-Шадр и обратно, возьму деньги под 8% годовых, приму в дар любую ценную хрень если ее не надо кормить. т.89826660306,
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
MARIE
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 14.12.2006
Сообщения: 1433


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.12.12 17:23.33
Ответить с цитатой
Кто это, скажи?
Сам себя вдруг не узнал я
Утром в Новый год.
(с) Басе

Добавлено спустя 4 минуты 22 секунды:

Моль_Бледная писал(а):
если б шел пешком я
на холме высоком
не упал с коня бы

Вот это, кстати, тоже Басе
_________________
ночь и тишина я слышу каждую звезду
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Delicious
просто восхитительная вдвойне!


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 23.11.2005
Сообщения: 7379


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2007.12.12 19:00.09
Ответить с цитатой
уржалась
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
leanna
Писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 17.12.2007
Сообщения: 302
Откуда: РоссиЯ

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.08 11:52.50
Ответить с цитатой
прикольно, понравилось
_________________
Мечты - не уход от действительности, а средство приблизиться к ней.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
aquamarine
морская...


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 04.06.2007
Сообщения: 2828
Откуда: Шадринск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.23 14:41.33
Ответить с цитатой
Жаль, нет ружья,
А волки рядом.
Не бойся, Суен-Ли,
Немного нам осталось.

Вышел ночью в поле с конем
Самурай, великий Сан,
Что там делать?
Конь не понял.

О, Люси - бедная собака
Не плачь,
Не ушел какраван до Ирана.
_________________
И один в поле воин.


Последний раз редактировалось: aquamarine (2008.01.23 15:17.40), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
искатель
Цивилист


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 9949


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.23 14:58.12
Ответить с цитатой
по моей авторитетной оценке Моль_Бледная в рамках данной темы, признана на сегодня лучшим сочинителем юмористических трехстиший в стиле хоку
_________________
сдам гараж в аренду (Ефремова, 32), продам трешку в Шадре - мобиль, грузопассажирский извоз Екб-Шадр и обратно, возьму деньги под 8% годовых, приму в дар любую ценную хрень если ее не надо кормить. т.89826660306,
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
aquamarine
морская...


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 04.06.2007
Сообщения: 2828
Откуда: Шадринск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.23 15:20.11
Ответить с цитатой
Сочиняйте еще, уж очень мне понравилось!
Хочется посмеяться.
_________________
И один в поле воин.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
EnZI
Запомнил кнопки...



Зарегистрирован: 08.01.2005
Сообщения: 150
Откуда: Из Алабамы

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.24 14:27.27
Ответить с цитатой
Я тоже буду на японский
На лад на ваш я тоже буду
И лотус вы держите белый
И отрубите себе руки
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
TaBBak
Запомнил кнопки...


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 12.06.2007
Сообщения: 193


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.24 14:29.29
Ответить с цитатой
у вас отличная рифма и стиль
про руки вы верно
и срочно в утиль
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
DIAMOND
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 22.05.2005
Сообщения: 12607
Откуда: Шадринск - Екатеринбург транзит

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.29 01:23.43
Ответить с цитатой
Пришел самурай раньше срока.
Подарков принес с востока.
(неее вникайте откуда)
Дарить теперь некому их.
Хороша острая сталь.
- - - - - - - - - - - - - - - -

У дома из окна по сакуре заметен приход зимы
блестит как холодное солнце
На ветках ее раскидистых
переливается светом затвердевшая вода
Ничего кроме сакуры, одна она в ночи
Ветки ее светятся отражением пламени
Рассвет подкрадывается
обступил со всех сторон сукуру
И добавил на ее ветках блеска.

(1913)
_________________
http://catalog.shadrinsk.info/ - адреса телефоны организаций Шадринска
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Элен
осенняя


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 22.01.2007
Сообщения: 8035


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.29 10:30.49
Ответить с цитатой
DIAMOND писал(а):
Пришел самурай раньше срока.
Подарков принес с востока.
(неее вникайте откуда)
Дарить теперь некому их.
Хороша острая сталь.


дед мороз нам подарочки принёс
_________________
Я не ухожу. Просто иногда меня нет...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лолита
сволочь ненаглядная


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 9198
Откуда: Тель-Авив

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.29 14:26.26
Ответить с цитатой
DIAMOND
мрачненько так, но интересно)
_________________
"Ну случайно, ну шутя, сбилась с верного путя! Так ведь я - дитя природы, пусть дурное, но - дитя..." Л. Филатов.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
MARIE
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 14.12.2006
Сообщения: 1433


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2008.01.29 22:04.43
Ответить с цитатой
Напрасно прятали репу!
Сзади с совковой лопаткой
Подкралась голодная мышь.
(Русская народная сказка)
_________________
ночь и тишина я слышу каждую звезду
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Страница 1 из 2
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать
На страницу 1, 2  След.
Показать сообщения:   
Список форумов Шадринский форум -> Искусство -> Стихи и проза -> Давайте сочинять японские стишки - поржать.

 
Перейти: 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы