Список форумов Шадринский форум -> Форум помогает -> Работа -> Требуется журналист/редактор свободно владеющий английским
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   вывод темы на печать

Требуется журналист/редактор свободно владеющий английским

Автор
Сообщение
errora
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 3522
Откуда: Нск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2011.10.28 14:38.34
Ответить с цитатой
Требуется технически подкованный человек (скорее не один), способный написать единоразово или на постоянной основе статьи по теме веб-хостинга, гаджетов и прочих технологий на английском языке. Тексты для англоязычной аудитории соответственно английский на уровне носителя языка.
Оплата договорная.

+7-919-589-2033
ICQ 1-99-77-891, скайп errrora, личка.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
yura
Оружейник


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 18.04.2006
Сообщения: 57971
Откуда: Россия

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2011.10.29 18:26.47
Ответить с цитатой
Скачать с инета на русском и перевести на английский?
_________________
Продолжение следует…
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
errora
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 3522
Откуда: Нск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2011.10.31 14:59.09
Ответить с цитатой
yura писал(а):
Скачать с инета на русском и перевести на английский?

Это предложение услуги или добрый совет? Smile

Устроит, если перевод качественный и грамотный, информация, которую переводят - актуальная и интересная.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Slin
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 17.12.2004
Сообщения: 1869


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2011.10.31 15:08.31
Ответить с цитатой
большинство статей на русском переведены с английского Smile
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Leon
Бот-тролль 85 лв


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 61661


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2011.10.31 20:31.02
Ответить с цитатой
Slin

да да и большинство книг
_________________
Скажи мне чей Крым, и я скажу кто ты.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
errora
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 3522
Откуда: Нск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2011.11.01 08:35.18
Ответить с цитатой
Slin писал(а):
большинство статей на русском переведены с английского

И? Если это намек на возможность случайного дубля исходника - то проверяется все сейчас за 2 минуты же.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
errora
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 3522
Откуда: Нск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2011.11.02 12:29.48
Ответить с цитатой
Уточнение: кроме того требуется человек и без знания английского возможно, но умеющий отлично писать техническую документацию, различные руководства пользователя (примеры того, что нужно покажу) На русском тоже устроит, сами переведем. Оплата договорная.

Кроме того требуется руководитесь направления работы с корреспонденцией. Знание английского, умение организовать коллектив из 10-15 сотрудников, желателен опыт деловой переписки. Зарплата по результатам собеседования. Возможно совместительство.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
errora
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 3522
Откуда: Нск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2012.02.15 13:14.31
Ответить с цитатой
Закройте тему, пожалуйста. Спасибо.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Страница 1 из 1
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   вывод темы на печать
Показать сообщения:   
Список форумов Шадринский форум -> Форум помогает -> Работа -> Требуется журналист/редактор свободно владеющий английским

 
Перейти: 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы