Список форумов Шадринский форум -> Искусство -> Музыка -> Стили и направления -> мюзиклы и рок-оперы
мюзиклы и рок-оперы
Автор
Сообщение
| Звезда и смерть Хоакина Мурьеты
http://tr.home.lan/showthread.php?tid=1593&pid=13543#pid13543 Quadrophenia http://tr.home.lan/showthread.php?tid=1592&pid=13542#pid13542 Юнона и Авось http://tr.home.lan/showthread.php?tid=905&pid=6080#pid6080 The Phantom of the Opera http://tr.home.lan/showthread.php?tid=898&pid=6027#pid6027 Jesus Christ - Superstar http://tr.home.lan/showthread.php?tid=874&pid=5844#pid5844 Cats http://tr.home.lan/showthread.php?tid=866&pid=5783#pid5783 _________________ Через тернии к звёздам! |
Snegurochka
Заслуженный писатель
Пол:
Зарегистрирован: 06.05.2007
Сообщения: 1079
Откуда: Shadrinsk
Статус: Offline
Заслуженный писатель
Пол:
Зарегистрирован: 06.05.2007
Сообщения: 1079
Откуда: Shadrinsk
Статус: Offline
| А Нотрдам де Пари есть? |
| Где-то была, но видимо сейчас не у меня. Как найду - выложу (если кто раньше меня этого не сделает). _________________ Через тернии к звёздам! |
Snegurochka
Заслуженный писатель
Пол:
Зарегистрирован: 06.05.2007
Сообщения: 1079
Откуда: Shadrinsk
Статус: Offline
Заслуженный писатель
Пол:
Зарегистрирован: 06.05.2007
Сообщения: 1079
Откуда: Shadrinsk
Статус: Offline
Ой, спасибо заранее 
|
| http://media.shadrinsk.net/?module=cat&action=info&mid=1637
Нотер дам де пари )) _________________ ....а мне все равно  , ....ЧТО обо мне думают другие :-Р 
|
| А случайно русской версии "собора.." нет? |
| cats
случайно нет потому что она тока на французком и всё _________________ ....а мне все равно , ....ЧТО обо мне думают другие :-Р
|
| Little_Witch
только музыка из всего этого? |
Лихоим
Вольный художник
Пол:
Зарегистрирован: 21.09.2007
Сообщения: 3474
Откуда: The Cave
Статус: Offline
Вольный художник
Пол:
Зарегистрирован: 21.09.2007
Сообщения: 3474
Откуда: The Cave
Статус: Offline
| Вот такой вопрос интересный...
Есть оригиналы знаменитых мюзиклов, и есть наши отечественные версии, которые почему-то выглядят как очень плохие поделки. В чем дело? Ведь у нас есть прекрасные исполнители (разумеется я не имею в виду всю нашу "звездную попсу", которой место в кабаке), которые могли бы и спеть и сыграть... Может быть западные рок-оперы не стоит перекладывать на русский язык, при всем его богатстве, он не передает атмосферы оригинала, той культуры, что там заложена. А может просто плохо переводят?.. _________________ ...No One Here Get's Out Alive |
| Может дело не в переводе, и не в исполнителях. А просто в своевременности. Если бы русская версия Иисуса появилась в 70х. Скорее всего она бы и сулшалась по другому. _________________ Это текст, который можно добавлять к размещаемым вами сообщениям. |
Drumming Mike
Запомнил кнопки...
Пол:
Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 267
Откуда: NYG
Статус: Offline
Запомнил кнопки...
Пол:
Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 267
Откуда: NYG
Статус: Offline
| Да ладно вам.
Просто восприятие стереотипно. А следовательно мы в любом случае тянемся к оригиналу, а не к копии, даже если копия - отличная. А вот не слыхали рок-оперу "Blood On the Nighway" от Кена Хенсли (Юрайя Хип)? Вышла в этом году. Недурственно. |
Drumming Mike писал(а): не слыхали рок-оперу "Blood On the Nighway" от Кена Хенслиа есть? с удовольствием бы послушал... |
Drumming Mike
Запомнил кнопки...
Пол:
Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 267
Откуда: NYG
Статус: Offline
Запомнил кнопки...
Пол:
Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 267
Откуда: NYG
Статус: Offline
| Есть, но поделиться физически не в состоянии.
Однако можете покачать например вот тут: http://rapidshare.com/files/38925736/230607KHboth11.rar http://rapidshare.com/files/38926865/230607KHboth12.rar Строго говоря, это не совсем рок-опера или мюзикл, скорее просто концептуальный альбом, но все же классификации дело десятое. А музыка хороша. Куча приглашенных гостей - тут вам и Гленн Хьюз, и Йорн Ланде, и другие. Дядьки постарались.
|
||||||||||||
Страница 1 из 1
Список форумов Шадринский форум -> Искусство -> Музыка -> Стили и направления -> мюзиклы и рок-оперы
| |
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы |