Список форумов Шадринский форум -> Шадринск и окрестности -> О городе Шадринске -> Шадринский гОвор
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать

Шадринский гОвор

Автор
Сообщение
mr.Taiga
Енот


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 13.09.2011
Сообщения: 11849
Откуда: Енот с ЧПУ

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 22:58.36
Ответить с цитатой
OLEGA
Я не притягиваю.
Все,не буду больше тут оправдываться.
_________________
Наношу пользу,причиняю добро.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Андрей Алексеевич
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 10.03.2013
Сообщения: 18397


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 22:59.33
Ответить с цитатой
MUk писал(а):
как к "мороженке" например
слышал в других городах, не могу удивления понять.
mr.Taiga писал(а):
Мы тут кверху жопами вокруг тебя прыгать не будем.
не прыгай. только вот странно правда, шадринцу называть неизвестные слова и говорить что они шадринские. не находишь это подозрительным?
_________________
쌀요리를만들기위해사랑
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kolesa Warning: 1
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 20.10.2011
Сообщения: 2939


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:05.03
Ответить с цитатой
OLEGA
мы его задиалектим )
милое такое название денежек )
Енот, основатель - это тут фиксируем

Потом в словарях, напишут, основатель из Уксянки,
творческий человек, великий фрезеровщик на ПО ))))

Добавлено спустя 1 минуту 9 секунд:

Андрей Алексеевич писал(а):
шадринцу называть неизвестные слова и говорить что они шадринские. не находишь это подозрительным?

какие например, кроме ошибки в написание?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mr.Taiga
Енот


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 13.09.2011
Сообщения: 11849
Откуда: Енот с ЧПУ

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:07.36
Ответить с цитатой
Андрей Алексеевич писал(а):
называть неизвестные слова и говорить что они шадринские

Садись,2.
В каждом посте у меня написано-"у нас в селе".Ну или в каждом. А я родом с Уксянки. Не так далеко и ушли,не так ли? Так что,уксянские слова,я смело отношу в тему. Причем,если знать историю,Уксянка и Шадринск в одном уезде были?
_________________
Наношу пользу,причиняю добро.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
MUk Warning: 2Warning: 2
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 14459
Откуда: Shadrinsk

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:08.15
Ответить с цитатой
Андрей Алексеевич писал(а):
MUk писал(а):
как к "мороженке" например
слышал в других городах, не могу удивления понять.

Апосля того как мой приезжий товарищ обратил на эту самую "мароженку" внимания я честно признаюсь сильно удивился, но стал прислушиваться..., пока кроме Кургана, Екб, Шадринска(Ур. региона) с такой подачей слова больше нигде не встречался
_________________
Да сохранится психика тех, кто всерьез воспринимает мои сообщения во всемирной паутине
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
mr.Taiga
Енот


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 13.09.2011
Сообщения: 11849
Откуда: Енот с ЧПУ

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:09.04
Ответить с цитатой
kolesa писал(а):
илое такое название денежек )

а вот ты про че. Окаянный!
_________________
Наношу пользу,причиняю добро.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Андрей Алексеевич
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 10.03.2013
Сообщения: 18397


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:10.34
Ответить с цитатой
mr.Taiga писал(а):
В каждом посте у меня
с чего ты решил что речь про тебя?
mr.Taiga писал(а):
А я родом с Уксянки.
и чо. я в петропавловке бывал не по одному месяцу. чо теперь
_________________
쌀요리를만들기위해사랑
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ANVAR Ban List
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 05.04.2012
Сообщения: 1610


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:12.15
Ответить с цитатой
mr.Taiga писал(а):
а вот ты про че. Окаянный!

он же о приоре прав....ты чего...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
MUk Warning: 2Warning: 2
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 14459
Откуда: Shadrinsk

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:13.01
Ответить с цитатой
MUk писал(а):

Интересно услышать шадринские местные, используемые исключительно в границах Курганской области(не далее Уральского региона) слова и словообороты.
С расшифровкой значения слова и указанием ударения посредством большой буквы.

Приветствуются деревенские, старинные, баушьичи, в других регионах не употребляемые.
_______________________

Пишите в тему все слова, которые считаете нужными-потом разберемся шадринские они или общероссийские

_________________
Да сохранится психика тех, кто всерьез воспринимает мои сообщения во всемирной паутине
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
kolesa Warning: 1
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 20.10.2011
Сообщения: 2939


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:13.57
Ответить с цитатой
mr.Taiga
иттить это тебе не жопу мыть
в словарь тебя заносим!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
MUk Warning: 2Warning: 2
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 14459
Откуда: Shadrinsk

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:14.34
Ответить с цитатой
Меньше дискуссий-больше вспоминаем слов
_________________
Да сохранится психика тех, кто всерьез воспринимает мои сообщения во всемирной паутине
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
kolesa Warning: 1
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 20.10.2011
Сообщения: 2939


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:15.39
Ответить с цитатой
MUk
я тебе там ссылку привел вверху - выкладывай
или мне чо махом все сюда? смысл? крепи к теме слова,
а чо так то кидаться?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mr.Taiga
Енот


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 13.09.2011
Сообщения: 11849
Откуда: Енот с ЧПУ

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:15.43
Ответить с цитатой
Андрей Алексеевич писал(а):
бывал

и родом.Разницу чуешь?Кстати мы питерских то гоняли,они в своем клубе от нас ныкались.
Андрей Алексеевич писал(а):
с чего ты решил что речь про тебя?

С моих же слов цитату дернул.
_________________
Наношу пользу,причиняю добро.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
MUk Warning: 2Warning: 2
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 14459
Откуда: Shadrinsk

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:19.32
Ответить с цитатой
kolesa писал(а):
MUk
я тебе там ссылку привел вверху - выкладывай
или мне чо махом все сюда? смысл? крепи к теме слова,
а чо так то кидаться?


?
_________________
Да сохранится психика тех, кто всерьез воспринимает мои сообщения во всемирной паутине
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Андрей Алексеевич
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 10.03.2013
Сообщения: 18397


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:19.38
Ответить с цитатой
mr.Taiga писал(а):
Разницу чуешь?
хм. ок. разница I. есть, когда слышишь новые незнакомые слова - бросаются сразу. это к одной затронутой теме и II. нет, когда речь идет о совсем незнакомых словах. выбирай
mr.Taiga писал(а):
стати мы питерских то гоняли
да мне-то всё равно. я городской Smile и в уксянке тож есть родственники
mr.Taiga писал(а):
С моих же слов цитату дернул.
не цитату дернул, а ответил тебе
_________________
쌀요리를만들기위해사랑
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kolesa Warning: 1
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 20.10.2011
Сообщения: 2939


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:21.51
Ответить с цитатой
Андрей Алексеевич
блин, чо не знакомое-то для тебя, 2-ой раз спрашиваю?
приведи конкретно?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Андрей Алексеевич
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 10.03.2013
Сообщения: 18397


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:22.18
Ответить с цитатой
kolesa
да так у мука там партия целая
_________________
쌀요리를만들기위해사랑
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mr.Taiga
Енот


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 13.09.2011
Сообщения: 11849
Откуда: Енот с ЧПУ

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:22.47
Ответить с цитатой
Как обычно,годная тема перешла в говносрач.Благодаря неким персонажам. Модеры,админы,почистите пожалуйста,за нами.
_________________
Наношу пользу,причиняю добро.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Андрей Алексеевич
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 10.03.2013
Сообщения: 18397


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:23.12
Ответить с цитатой
вот например.
MUk писал(а):
ТайвАдни
хотя сдаётся мне это чьё-то мямлянье и образовано от "того дня"
_________________
쌀요리를만들기위해사랑
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kolesa Warning: 1
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 20.10.2011
Сообщения: 2939


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:28.00
Ответить с цитатой
А
анбар вместо амбар
артачиться - упрямиться
Б
баской - красивый

Пример - "Ладна девка то растёт, баскушша (или баскуща), бравуща выдет!"

блазнить - казаться, мерещиться
бродить рыбу - лобить рыбу неводом
брякало - болтливый человек
бутун - лук батун
быдто - будто
В
варгать - возражать
варнак - хулиган
верещага- -яичница
вершна - спина лошади
вершник - всадник
вехотка - мочалка
взадь - наоборот
вица, вичка - прут
вожгаться (вошкаться) - упорно что-либо делать
вострый - бойкий
всамделе - на самом деле
выглуздать - выдумать
вытрать - вытереть
Г
голбец - дырка около печи
город - Екатеринбург (и все тут других нет)
гуторить - разговаривать
гырт - говорит. Я, гырт, пошел в лес.
Д
даве - недавно
делать с набегу - делать что-л урывками
дать тыкаля - сильно толкнуть человека
дальнешный - дальний
дивья или дивно - удивительно. "Дивья, девки, чо диется".
дородно - хорошо. "Дородно ты сделал колею".
домоводка - хорошая домашняя хозяйка
допреж - прежде
доспеть - успеть
Е
единова - один раз
единова нет - нет ни одного
елеять - лелеять, беречь
Ж
жогчи, жгать - жечь
жаркой - жаркий
жаравь - журавль
З
завсе - всегда
задохся - задохнулся
зажгать - зажечь
заимка - изба, стоящая в лесу отдельно от селения
заколеть - сильно замерзнуть
закорки - верхняя часть спины
заскать - закатать (например рукава)
знамо - известно
И
исть - есть
изробился - вымотался от непосильной работы
исторкать - изломать на мелкие части
К
кастерить - ругать
кого доходя - любого, каждого
кожуха - кожура
Л
ладить - делать, мастерить
лебезить - льстить
лешак тебя знает - черт тебя знает
М
мекать (кумекать) - думать, соображать
Н
настрополиться - научиться чему-либо
натрать - натереть
на'торкать - поколотить к-либо, наколотить что-либо
на'че - почему, зачем
'нече - нет необходимости
ни'че - ничего
не охти мне - междометие, выражающее различные чувства в зависимости от ситуации
О
обкарнать - плохо подстрич
обрямкать - оборвать, превратьть в ремки
отопок - изношенная обувь
ошметка - худая, рваная обувь
охти мне - междометие, выражающее различные чувства
П
пельмяне - пельмени
пимы - валенки
пошурудить (напр. угли) - поворошить
приуряхтаться - прибраться, навести порядок, привести себя в порядок
пряталки - игра в прятки
пужать - пугать
пустобай - пустомеля, болтун
пришпандорить - приделать, прибить
пошто - зачем
пособник - помощник
прикорнуть - прилечь
паут - овод
поперва - сперва, сначала
Р
робить - работать "Щас сроблю" – сейчас сделаю. “Кого робить будем?” - что делать будем? "Эко место наробил" - Как много сделал
робята - ребята
ремки - лохмотья
рукомойник - умывальник
С
садинка - цветок (комнатный)
сакать - ловить рыбу сачком
сбрендил - сошел с ума
сенки - сени
синявка - сыроежка
сочить - тереть на терке
сродный (брат) - двоюродный
стащиха - пирушка вскладчину
стибрить, слямзить - украсть
сухарница - похлебка из замоченных в квасе сухарей с солью, маслом или сметаной и луком
супроть - напротив
свар - компот
сивер - север
Т
тожно - тогда "Вернусь, тожно сделаю"
торкать - стучать в двери ногами
творожники - вареники с творогом
таку беду - очень сильно. "Таку беду наступат" - очень сильно наступает.
трекнуться - перестать что-то делать.
трекаться - впустую болтать
трошки - немного
тюричок - катушка ниток
трать - тереть
тенота - паутина
У
ухамазгаться - устать от работы
ухайдакать - убить, сгубить, устать
улка - улица
ушник - сплетник
утрать - вытереть
утирка - полотенце
урождай - урожай
упичкаться - утомиться. "Упичкался старик - дрова рубил".
убор - праздничная одежда
уряхаться - привести себя в порядок
удуматься - вздумать
Ф
фасониться - манерничать
финтифлюшки - завитки
Х
хрещеный - крещеный
хиридать - болеть
хабарка или хибарка - небольшая избушка
Ч
черепан - горшечник
черемный - рыжий
череда - маленькие дети
чебак - плотва
чеботарь - сапожник
чакнуть - стукнуть. "Баран барана чакнул лбом так, что один из них упал до смерти".
Ш
шаять - плохо гореть
шибко - очень
шоркать - тереть
шпынять - пинать
шарашиться - 1. сопротивляться, 2. шляться неизвестно где (шляться=гулять)
ширинка - платок
шоша да ероша - бедняки
шлындить - ходить без дела, шляться, шататься
шаньга - ватрушка
Ю
юзгаться - суетиться
Я
язви его в душу, язви тя в душу - бранное выражение
якорь тя побери - бранное выражение

Добавлено спустя 4 минуты 37 секунд:

это не полный Мук, есть большой Курганский в библиотеке, пойди от сканируй )
есть вплоть до районов, например Шадринский, есть и Уксянский. Раньше вот Уксянский был (ныне Далматовский)


Последний раз редактировалось: kolesa (2014.11.29 23:29.13), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ANVAR Ban List
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 05.04.2012
Сообщения: 1610


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:28.41
Ответить с цитатой
mr.Taiga писал(а):
Как обычно,годная тема перешла в говносрач

ну письками померяться надо же
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
MUk Warning: 2Warning: 2
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 14459
Откуда: Shadrinsk

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:29.03
Ответить с цитатой
Андрей Алексеевич писал(а):
вот например.
MUk писал(а):
ТайвАдни
хотя сдаётся мне это чьё-то мямлянье и образовано от "того дня"

Имхо как всегда.
MUk писал(а):
Половина( как минимум) русских слов имеют мягко сказать не очень простое происхождение..зачастую на основе заимствовании из оч разных языков и даже банальных лингвистических ошибок(кортавений, невыговариваний и тд..).

Так что не будем так строгИ как предкам
mr.Taiga писал(а):
Как обычно,годная тема перешла в говносрач.Благодаря неким персонажам. Модеры,админы,почистите пожалуйста,за нами.

+1
_________________
Да сохранится психика тех, кто всерьез воспринимает мои сообщения во всемирной паутине
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
OLEGA
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 07.12.2004
Сообщения: 17552
Откуда: инженигерия

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:30.38
Ответить с цитатой
ANVAR писал(а):
mr.Taiga писал(а):
а вот ты про че. Окаянный!

он же о приоре прав....ты чего...

о приоре... йокараный стыд...
_________________
Выбирай, что тебе делать. Тогда ты всегда будешь делать то, что выбрал.
Настоящий радиолюбитель, открыв спичечный коробок и обнаружив там спички, смотрит на них С УДИВЛЕНИЕМ ))
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
MUk Warning: 2Warning: 2
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 14459
Откуда: Shadrinsk

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:32.02
Ответить с цитатой
kolesa
Андрей Алексеевич
самолично слов сколько вспомнили?

_________________
Да сохранится психика тех, кто всерьез воспринимает мои сообщения во всемирной паутине
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Андрей Алексеевич
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 10.03.2013
Сообщения: 18397


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:32.19
Ответить с цитатой
MUk писал(а):
Имхо как всегда.
...кортавений, невыговариваний...
нук вот и не факт, что ты слышал это слово от одного (одной) семьи, и что это вышло за пределы избы, в которой оно употребляется. у нас тоже есть семейные фразочки и словечки, чо теперь, в шадринский говор их чтоли записывать
_________________
쌀요리를만들기위해사랑
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kolesa Warning: 1
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 20.10.2011
Сообщения: 2939


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:32.37
Ответить с цитатой
ANVAR
причем тут говносрач, что тут все историками сделались?
каждый день, этим занимаются научные деятели
куча книг в библиотеке, бери и читай
смысл здесь позывы делать?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mr.Taiga
Енот


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 13.09.2011
Сообщения: 11849
Откуда: Енот с ЧПУ

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:33.43
Ответить с цитатой
MUk писал(а):
самолично слов сколько вспомнили?

Да им че. Обкекать лишь бы.
_________________
Наношу пользу,причиняю добро.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Андрей Алексеевич
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 10.03.2013
Сообщения: 18397


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:35.03
Ответить с цитатой
MUk писал(а):
самолично слов сколько вспомнили?
хе, так это, можно сказать есть тут такое слово или нет, слышал ли то или иное слово в другой местности, но сказать, что какое-то слово употребляется только в этой местности очень сложно. ну вот например банальное слово "намедни", или "надысь" - не только же у нас говорят. так что шадринское оно? вряд ли
_________________
쌀요리를만들기위해사랑
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ANVAR Ban List
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 05.04.2012
Сообщения: 1610


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:36.53
Ответить с цитатой
выделите в тему...чтобы только слова и значения их
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mr.Taiga
Енот


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 13.09.2011
Сообщения: 11849
Откуда: Енот с ЧПУ

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2014.11.29 23:37.48
Ответить с цитатой
Андрей Алексеевич
Вообще-то тема тут для обмена словечками. А никак не для выяснения их принадлежностью по лингвистическим или географическим признакам. Так что твоя критика тут неуместна.
_________________
Наношу пользу,причиняю добро.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Страница 4 из 9
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
Показать сообщения:   
Список форумов Шадринский форум -> Шадринск и окрестности -> О городе Шадринске -> Шадринский гОвор

 
Перейти: 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы