Список форумов Шадринский форум -> Искусство -> Стихи и проза -> 10 форумчан...
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать

10 форумчан...

Автор
Сообщение
Десятник
начальник серпентария



Зарегистрирован: 08.11.2005
Сообщения: 1520


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 14:04.40
Ответить с цитатой
Десять форумчан решились на чатовку.
Админ был очень разозлен,
И их осталось девять.

Девять форумчан с тоской смотрели в осень.
Один соффтопил про весну,
И их осталось восемь.

Восемь форумчан подыгрывали всем.
Но ветка юмора не здесь,
И их осталось семь.

Семеро на форуме решали, что есть лесть.
Сказал один «Неправ админ»,
И их осталось шесть.

Шестеро немаленьких пошли во флирт играть.
Сказали им «Здесь дети есть»,
И их осталось пять.

Один другому предложил забацать харакири.
Админ сказал, что МНР.
Короче, их – четыре.

Четверо сказали «на себя-то посмотри!».
Админ ответил: «Не люблю…»
И их осталось три.

Трое форумчан вели себя в культурном слое.
Один случайно матюгнул,
И их осталось двое.

Двое форумчан сказали: «кто где потерялся?»
Один сменил провайдера,
Другой – один остался.

Админ взглянул в пустые ветки грустно и устало,
С тоски забанил сам себя,
И никого не стало.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nika
Заслуженный писатель


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 03.05.2006
Сообщения: 909
Откуда: дак здешние мы

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 14:32.14
Ответить с цитатой
Smile вот она, вся правда жизни!
_________________
а мне все ....
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Leon
Бот-тролль 85 лв


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 61661


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 14:37.40
Ответить с цитатой
жалко не в рифму Smile
_________________
Скажи мне чей Крым, и я скажу кто ты.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Десятник
начальник серпентария



Зарегистрирован: 08.11.2005
Сообщения: 1520


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 14:53.00
Ответить с цитатой
Leon писал(а):
жалко не в рифму

Как и у оригинала, впрочем.
http://media.shadrinsk.net/?module=cat&action=info&mid=1619
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Twig
Кофеварка


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 16.03.2006
Сообщения: 6300
Откуда: Шадринск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 14:56.54
Ответить с цитатой
Trabzon писал(а):
Как и у оригинала, впрочем.

по переводу иноязычного произведения нельзя судить, в рифму оригинал или нет Cool
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Десятник
начальник серпентария



Зарегистрирован: 08.11.2005
Сообщения: 1520


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 15:03.54
Ответить с цитатой
Twig писал(а):
в рифму оригинал

В студию!

Самому почитать интересно:
Ten little afroamericans decide to have a dinner...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
искатель
Цивилист


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 30.11.2004
Сообщения: 9949


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 15:05.46
Ответить с цитатой
понравилось
_________________
сдам гараж в аренду (Ефремова, 32), продам трешку в Шадре - мобиль, грузопассажирский извоз Екб-Шадр и обратно, возьму деньги под 8% годовых, приму в дар любую ценную хрень если ее не надо кормить. т.89826660306,
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Twig
Кофеварка


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 16.03.2006
Сообщения: 6300
Откуда: Шадринск

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 15:15.22
Ответить с цитатой
Trabzon писал(а):
Twig писал(а):
в рифму оригинал
В студию!

Самому почитать интересно:
Ten little afroamericans decide to have a dinner...
Ten little Indian boys going out to dine;
One choked his little self and then there were nine.
Nine little Indian boys sat up very late;
One overslept himself and then there were eight.
Eight little Indian boys traveling in Devon;
One said he'd stay and then there were seven.
Seven little Indian boys chopping up sticks;
One chopped himself into halves and then there were six.
Six little Indian boys playing with a hive;
A bumblebee stung one and then there were five.
Five little Indian boys going in for law;
One got in Chancery and then there were four.
Four little Indian boys going out to sea;
A red herring swallowed one and then there were three.
Three little Indian boys walking in the zoo;
A big bear hugged one and then there were two.
Two little Indian boys sitting in the sun;
One got frizzled up and then there was one.
One little Indian boy left all alone;
He went and hung himself and then there were none.


Последний раз редактировалось: Twig (2006.10.11 15:55.59), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dio
Шаман-заводчанин


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 29757


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 15:46.40
Ответить с цитатой
Ну и несвои 5 копеек
Десять программистов продукт решили сделать, 

Один спросил: "А деньги где?" - и их осталось девять. 

Девять программистов предстали перед боссом, 

Один из них не знал FoxPro, и их осталось восемь. 

Восемь программистов купили IBM, 

Один сказал: "MAC лучше", - и их осталось семь. 

Семь программистов хотели help прочесть, 

У одного накрылся винт, и их осталось шесть. 

Шесть программистов пытались код понять, 

Один из них сошел с ума, и их осталось пять. 

Пять программистов купили CD-ROM, 

Один принес китайский диск - остались вчетвером. 

Четыре программиста работали на Си, 

Один из них хвалил Паскаль, и их осталось три. 

Три программиста в сети играли в DOOM, 

Один чуть-чуть замешкался, и счет стал равен двум. 

Два программиста набрали дружно: "win", 

Один устал загрузки ждать - остался лишь один. 

Один программист все взял под свой контроль, 

Но встретился с заказчиком, и их остался ноль. 

Ноль программистов ругал сердитый шеф, 

Потом уволил одного, и стало их FF. 

_________________
Йа - водоросль.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yellow
Бот-тролль 85 лв



Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 22880


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 15:48.48
Ответить с цитатой
Dio
Smile
_________________
слушал Моргенштерна
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Десятник
начальник серпентария



Зарегистрирован: 08.11.2005
Сообщения: 1520


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 15:56.11
Ответить с цитатой
Twig
Спасибо. Если я правильно понял, в кино был дословный перевод?


Последний раз редактировалось: Десятник (2006.10.11 15:57.05), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dio
Шаман-заводчанин


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 29757


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 15:56.30
Ответить с цитатой
0A programmers

0A young programmers began to work online,
One didn't pay for Internet, and then there were 9.

9 young programmers used copies that they made,
But one was caught by FBI, and then there were 8.

8 young programmers discussed about heaven,
One said "It's Windows 95!", and then there were 7.

7 young programmers found bugs they want to fix,
But one was fixed by the bug, and then there were 6.

6 young programmers were testing the hard drive,
One got the string "Format complete", and then there were 5.

5 young programmers were running the FrontDoor,
The BBS of one was hacked, and then there were 4.

4 young programmers worked using only C,
One said some good about Pascal, and then there were 3.

3 young programmers didn't know what to do,
One tried to call the on-line help, and then there were 2.

2 young programmers were testing what they done,
One got a virus in his brain, and then there was 1.

1 young programmer was mighty as a hero,
But tried to speak with user, and then there were 0.

Boss cried:"Oh, where is the program we must have?!"
And fired one programmer, and then there were FF.

(C) YuN, 1997 

_________________
Йа - водоросль.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yellow
Бот-тролль 85 лв



Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 22880


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 15:59.19
Ответить с цитатой
Dio
английский вариант гораздо забавней Very Happy
_________________
слушал Моргенштерна
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lina
Она самая...


Пол: Пол:Жен.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 5143
Откуда: ШадринсК+

Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.11 23:29.45
Ответить с цитатой
Trabzon писал(а):
Четверо сказали «на себя-то посмотри!».
Админ ответил: «Не люблю…»
И их осталось три.


гы.
ет прям як с меня портрет

andy ice писал(а):
Забанена Лина. Не понравилась сегодня чего-то.

_________________
... не удержалась
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Leon
Бот-тролль 85 лв


Пол: Пол:Муж.
Зарегистрирован: 25.11.2004
Сообщения: 61661


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.12 10:07.28
Ответить с цитатой
Trabzon

А оригинал то в рифму Smile
_________________
Скажи мне чей Крым, и я скажу кто ты.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Десятник
начальник серпентария



Зарегистрирован: 08.11.2005
Сообщения: 1520


Статус: Offline
СообщениеДобавлено: 2006.10.13 12:44.52
Ответить с цитатой
Leon
Дык навеяно-то просмотром кино нашего. А там.. Embarassed
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Страница 1 из 1
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать
Показать сообщения:   
Список форумов Шадринский форум -> Искусство -> Стихи и проза -> 10 форумчан...

 
Перейти: 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы
Рейтинг UralWeb