Шадринский форум :: Научный проект курганского вуза раскритиковали из-за «американского» названия

Научный проект курганского вуза раскритиковали из-за «американского» названия

по

[^/[Печать]\]

Шадринский форум -> Новости

#1: Научный проект курганского вуза раскритиковали из-за «американского» названия Автор: Новостник,

Добавлено: 2018.06.25 15:49.27
—
Депутаты Курганской областной думы раскритиковали название научной лаборатории, которую организуют в Курганской государственной сельскохозяйственной академии. О новом проекте зауральского вуза по выращиванию растений в пробирке и получению элитных семян его представитель рассказал во время выездного заседания аграрного комитета.

«У нас организуется лаборатория — селекционно-генетический центр Invitro», — сообщил народным избранникам представитель академии. Проект предусматривает получение растений из одной клетки, которые затем выращиваются на специальных стеллажах. После этого происходит их адаптация к внешним условиям. Технология позволяет получать растения, которые быстрее развиваются и раньше вступают в продуктивную фазу. Кроме того, такое производство посадочного материала не зависит от сезона — получать урожай можно круглый год, причем в больших количествах и в короткие сроки.

Академия планирует начать выращивание первых растений в пробирках уже в ближайшее время. В 2019 году ожидается получение микроклубней, а к 2020 году должно быть организовано производство элитного картофеля. По словам представителей академии, на организацию лаборатории Минсельхоз России выделил около 15 млн рублей.

К самому проекту вуза вопросов у парламентариев не было, однако к его названию — Invitro — возникли претензии. «Это слово уже занято. Это раскрученное американское название. Зачем вы его используете? Поменять надо», — возмутился депутат Марат Исламов. «Это не американское, а латинское название. Оно означает „в пробирке“», — возразил ему представитель сельхозакадемии. Тем не менее, название лаборатории он обещал поменять. Поддержал Исламова и директор регионального департамента АПК Сергей Пугин, заявивший, что название должно быть обязательно на русском языке. Депутаты тут же предложили несколько своих вариантов, в том числе «Мальцевская лаборатория», «Русская пробирка» и другие.

#2: Автор: samurai, Откуда: Йобург

Добавлено: 2018.06.25 17:05.01
—

Новостник писал(а):

название должно быть обязательно на русском языке. Депутаты тут же предложили несколько своих вариантов, в том числе «Мальцевская лаборатория», «Русская пробирка» и другие.

Пипец, дебилы неумные...
Лаборатория - очень по-русски звучит, нисколько не из латыни. А пробирка - так и вовсе... Но главное, что не из американского языка...

#3: Автор: yura, Откуда: Россия

Добавлено: 2018.06.25 17:12.57
—

Новостник писал(а):

к его названию — Invitro — возникли претензии. «Это слово уже занято. Это раскрученное американское название. Зачем вы его используете? Поменять надо», — возмутился депутат Марат Исламов.

Даже депутатам надо знать, что In vitro латинское выражение и означает "В стекле".

#4: Автор: Че, Откуда: Ша

Добавлено: 2018.06.29 20:34.58
—
"Русская пробирка"

,боги маркетинга.В русской пробирке-вырастает дырка

#5: Автор: mr.Taiga, Откуда: Енот с ЧПУ

Добавлено: 2018.06.29 20:51.39
—

Че писал(а):

"Русская пробирка"

да это же супер-название для твоего самогона

Шадринский форум -> Новости

output generated using printer-friendly topic mod.

Страница 1 из 1