Последний раз редактировалось: Элен (2007.06.03 10:23.05), всего редактировалось 2 раз(а)
#2: Автор: искатель, Добавлено: 2007.04.20 12:12.51 даже и не знаю как откомментировать.
особенно последнюю строчку.
кстати, слово умирает пишется через И (ну, это так, между прочим)
#3: Автор: Элен, Добавлено: 2007.04.22 02:45.02 Не может ножик перочиный,
создать перо-- к перу прижатый,--
лишь отточить или сломать.
Родитель детям не причина,
не выдельщик, а проважатый,
в невидимость.
Не вечность делим, а купе
с вагонным хламом--сутки двое,
не дольше...Удержать живое--
цветок в линяющей толпе--
и затеряться на вокзале.
О. если б мы не забывали...
Вы уходили налегке.
Я провожал вас в невесомость.
Цветок,
зажатый в кулаке...
______________Владимир.___________________
Последний раз редактировалось: Элен (2007.06.03 10:24.48), всего редактировалось 2 раз(а)
#4: Автор: Элен, Добавлено: 2007.06.02 09:17.52 А вдруг получится прозреть
лишь для того, чтобы увидеться,
в глаза друг другу посмотреть
и помолчать, и не насытиться...
А не получится пойдем
в далёкое темно
и постучимся в тихий дом,
где светится окно.
И дверь откроется, и нас
хозяин встретит так обыденно,
что самый умудрённый глаз
не разглядит, что он невидимый.
И мы сгустимся у огня,
и сбудется, точь--в--точь,
ты путешествуешь в меня,
а я в тебя и в ночь...
======= =========== Владимир
Последний раз редактировалось: Элен (2007.06.03 10:25.42), всего редактировалось 1 раз
#5: Автор: искатель, Добавлено: 2007.06.02 10:58.37 оригинально.
общее впечатление - понравилось.
давай еще
#6: Автор: Она самая, Добавлено: 2007.06.02 13:03.28 понравилось.
tigra - твое?
#7: Автор: Элен, Добавлено: 2007.06.02 13:09.43
Она самая писал(а):
tigra - твое
нет
#8: Автор: MARIE, Добавлено: 2007.06.02 20:22.18 я думала, тут свое пишем...
ты правильно думала.
tigra
называй автора. для всяких чужих стихов имеется отдельная тема.
по умолчанию понимается, что автор стихов тот, кто создал тему.
раз это не так, не стоит вводить людей в заблуждение.
исправь!
это не совет со стороны, это настойчивая рекоммендация модератора этой ветки.
Если это любимые стихи, и кто-то напишет в ответ такие же по чувственности.
искатель писал(а):
это настойчивая рекоммендация модератора этой ветки.
Ваша рекоммендация -- выполнина .
#11: Автор: искатель, Добавлено: 2007.06.03 20:56.23 все посты не относящиеся к теме - удалены.
они не содержали оскорблений или чего то еще запрещенного, просто не относились к теме. это и есть причина.
за это извиняюсь (т.к. мог в отдельную тему эти посты вынести, но не стал, т.к. разборок и так хватает), но не раскаиваюсь (поступил как считаю правильным и в соответствии с правилами данной ветки).
автор темы все поняла после первого замечания, поэтому не надо больше ее лечить, она не больна, прост не знала порядка в этой ветке!
ПИС
Полно друг , о мирском горевать и тужить
Разве вечно кому -нибудь выпало жить?
Эти несколько вздохов даны нам на время,
А имуществом временным что дорожить?
********
За любовь к тебе пусть все осудят вокруг,
Мне с невеждами спорить, поверь не досуг.
Лишь мужей исцеляет любовный напиток,
А ханжам он приносит жестокий недуг.
*********
Пусть не жадность, а радость владеет тобой.
Постарайся поладить с коварной судьбой.
Будь всегда неразлучен с любимой и с чашей,
дни проходят неслышной, поспешной стопой.
**********
Я пришёл--- не прибавилась в небе краса,
Я уйду ---- будут также цвести небеса,
Где мы были, куда мы уйдём---- неизвестно,
Глупы домыслы всякие и словеса.
*********
#13: Автор: Элен, Добавлено: 2007.06.15 00:32.23 Хуан Мартинес де Хауреги--и--Уртадо де ла Саль.
Любовью к вам душа моя горит,
Хоть сердце от разлуки так устало,
Далёко от желанного причала
Корабль чужие волны бороздит...
Когда б рождалась сотня Афродит
Из пены каждого морского вала,
И клятву каждая из них давала,
Что страсть божественную мне внушит.
И все они б желали непреложно
Моей любви раздуть пожаром пламя
И плыть мешали дальше кораблю,--
Всё было б тщетно! Ревность жжёт ночами,
Но страсть моя всё та же, невозможно
Любить сильней , чем я вас люблю.
**********
Прошла надежд весенняя пора,
В разгар бесплодного сухого лета,
Любовь оставшаяся без ответа,
Останки эти жжёт в огне костра.
Но и в отчаянье любовь мудра.
Жар отстужая холодом запрета.
И медлит продолжать безумье это,
Рука, что на расправу так скора.
Раздуй же, разум , пламя правой мести,
Чтоб мужество угасшее окрепло,
Казни реликвии любви, любовь.
Надежды жги с реликвиями вместе,
Пусть сердце, отрезвев, живым из пепла,
Как птица феникс, возродится вновь !
Улыбается роза над чашей с вином
Соловей опьянел и в восторге хмельном.
Шепчет на ухо мне ( Этот мир не вернётся!
что прошло , станет пеплом ,
развеется сном. )
*********
С милой быть и с вином--- нет греха, и стыда,
Пост нарушить, молитву забыть , не беда,
Будь с людьми справедлив, на чужое не зарься,
А другие грехи нам простят без труда...
**********
#15: Автор: Элен, Добавлено: 2007.09.08 18:44.47 До пещеры Отпетого Волка
добирался я долго-предолго,
на одно лишь надеясь в пути -
не дойти...
Сами, сами вели меня ноги
проторенной тропой одиноких,
каменистой, ветвистой тропой,
где бредут одиночки толпой.
Сколько раз приносил я присягу
превозмочь слабодушную тягу.
Шел к себе, мне казалось, - и вдруг
делал круг
и опять возвращался к надежде
на сердечную дружбу, как прежде,
и сгорал в сумасшедшей любви.
Се ля ви...
Одинокий друг одиноких,
за других я готовил уроки,
только собственный горький урок
был не впрок -
как ни пятился, ни упирался,
до Пещеры Отпетой добрался.
- Здравствуй, Волче. Хоть путь был тяжел,
я пришел.
Хмуро глянул Отпетый Волчище.
- Ты кого, человече, здесь ищешь?
Или думаешь: кончился путь
и пора отдохнуть?
Одинокий друг одиноких,
сапоги ты тачаешь для многих,
только сам ковыляешь, как Бог,
без сапог.
Я ответил:
- Все правда, зверюга.
Я ищу одинокого друга.
Может быть, мы с тобою вдвоем
Одинокую Песню споем?
Босиком не полезу я в душу,
одинокость твою не нарушу.
Худо ль вместе в пещере побыть
и повыть?
Долго ждал я от Волка ответа,
долго думал Отшельник Отпетый.
Наконец прорычал:
- Никогда,
никогда не войдешь ты сюда!
Мне не жалко Отпетой Пещеры,
ты, как я - одинокий и серый,
и поживу в округе найдешь,
и научишься выть. Ну и что ж?
Не дошел, человек, ты до цели -
не отпели тебя, не отпели,
и отпетым тебе не бывать,
а с собою самим воевать.
Одинокий друг одиноких,
вхожим будешь в чужие мороки
до последнего стука в груди.
Пррроходи!
От Пещеры Отпетого Волка
добираться до неба недолго.
- Ладно, Волче.
Хоть путь и тяжел,
я пошел.
ЛЕВИ
#16: Автор: zBoy, Добавлено: 2007.09.12 09:27.14 Во всём, что пишем мы словами
Смысла нет...
И в темноте невидно ничерта
Быть может и не по тому, что темнота,
Слепит так же и яркий свет.
Не всёль равно тогда...
Что свет, что темнота...
Что да, что нет...
Не всё равно ли???
НЕТ!
#17: Автор: Элен, Добавлено: 2007.09.13 11:41.58 Лучше с милой красавицей быть и с вином,
Чем молитвой себя изнурять и постом .
Если правда , что в ад отправляют влюблённых,
Что мне делать в раю , безнадёжно пустом ?
ОМАР ХАЙЯМ
#18: Автор: zBoy, Добавлено: 2007.09.14 08:28.40 Не хочу быть в раю,
Коли так, то в аду я сгорю.
Знай лишь:
Если любовь чиста,
То один не останешься с ней,
Переживёшь...
Холода, ненастья.
Нету её сильней...
А если нет...думай сама
не даю я ответ...
#19: Автор: искатель, Добавлено: 2007.09.14 10:32.15 zBoy
прочитал последнее, долго думал.
в общем, предлагаю все таки заканчивать как то начатые мысли, лучше будет восприниматься
#20: Автор: Элен, Добавлено: 2007.09.14 12:23.38 Ну, целуй меня , целуй,
Хоть до крови , хоть до боли.
Не в ладу с холодной волей
Кипяток сердечнйх струн .
Опрокинутая кружка
Средь веселых не для нас.
Понимай , моя подружка ,
На земле живут лишь раз!
Оглянись спокойным взором,
Посмотри ; во мгле сырой
Месяц , словно жёлтый ворон,
Кружит, вьётся над землёй.
Ну, целуй же! Так хочу я.
Песню тлен пропел и мне.
Видно, смерть мою почуял
Тот, кто вьётся в вышине.
Увядающая сила!
Умерать так умерать!
До кончины губы милой
Я хотел бы целовать.
Чтоб всё время в синих дрёмах,
Не стыдясь и не тая,
В нежном шелесте черёмух
Раздавалась " Я твоя" .
И чтоб свет над полной кружкой
Лёгкой пеной не погас -
Пей и пой, моя подружка,
На земле живут лишь раз !
#21: Автор: искатель, Добавлено: 2007.09.14 12:28.24 tigra
напоминаю, что для несвоих стихов имеется спец тема. тут просто шансов, что кто то прочтет - мало.
#22: Автор: zBoy, Добавлено: 2007.09.15 08:48.55 искатель
Ответ зависит от вопроса. Ключ к ответу лежит не в моих знаниях. Лишь вопрос формирует ответ. Короче: я даю тебе вопрос, на который не заню ответ, дабы уверен, что кто-то этот ответ знает. Но вопрос будет скрыт в ответе...
#23: Автор: искатель, Добавлено: 2007.09.15 14:35.15 zBoy
парень, что с тобой? я беспокоюсь
#24: Автор: Элен, Добавлено: 2007.09.16 09:41.17 Мне грустно на тебя смотреть,
Какая боль, какая жалость!
Знать , только ивовая медь
Нам в сентябре с тобой осталась.
Чужие губы разнесли
Твоё тепло и трепет тела.
Как будто дождик моросит
С души , немного омертвелой.
Ну что ж! Я не боюсь его.
Иная радость мне открылась.
Ведь не осталось ничего,
Как только желтый тлен и сырость.
Ведь и себя я не сберёг
Для тихой жизни , для улыбок .
Так мало пройдено дорог,
Так много сделано ошибок.
Смешная жизнь , смешной разлад.
Так было и так будет после.
Как кладбище, усеян сад
В берёз изглоданные кости.
Вот также отцветём и мы
И отшумим , как гости сада...
Коль нет цветов среди зимы,
То и грустить о них не надо .
#25: Автор: zBoy, Добавлено: 2007.09.17 13:57.50 искатель
Путь к истине лежит не через смерть,
Не через удовольствие и веру...
Не через радость боевых побед,
А через понимание и меру...
Истина относительна системы... она есть информация и как информация стареет. Не надо забывать, что общий закон для конкретного случая на точен... можно умереть, ещё не родившись...
#31: Автор: Элен, Добавлено: 2007.09.18 13:56.31 оглушенный
собственным
эхом
не узнаешь поди
сколько силы в груди
то ли ревом ревешь
то ли давишься смехом
как охрипший приемник
прилипший к помехам
не ведаешь глотку ли рвешь
или врешь
а когда урожаи судьбы соберешь
оглушенный собственным эхом
не заметишь поди
что трудов посреди
то ли мохом оброс
то ли мехом
в никуда поспешая себя впереди
заглушенный
собственным
эхом
не моё.
#32: Автор: zBoy, Добавлено: 2007.09.19 09:43.08 Тот, кто любит себя, кто во тьме уж погряз
Никогда не увидит ни смерти ни грязи...
А кто любит других, задыхается в ней,
Но не видит того, что в любовном экстазе
Разжигает огонь под водой...
Но постой, не иди ты тропинкою
Средней судьбы...
Не превращай...дни в одни и в другие
И не забывай: существуют иные,
Не для тебе может быть...это в них
Обитает та тьма и та смерть...
Хуже зла ничего нет?
Неправда...
Есть непричастие...безволие и безвластие...
Ты не раб и не господин...выбрал ты средину средин...
И в конце о тебе все забудут...не любить не ненавидеть не будут...
Но ты этого и хотел...
Ты хотел света во тьме...
Ты хотел на льдине тепла...
Ты потерян...потерян внутри...
Твоя жизнь уже умерла....
#33: Автор: Элен, Добавлено: 2007.09.20 12:24.17 Франсиско де Риоха
Плоть укрепи и душу закали,
Презри невзгоды и не бойся боли.
Кто вынес всё , что выпала на долю,
Велик вовеки средь сынов Земли.
Но смерть не жизнь...
Хоть сколько ты велик...
Все-все твои награды и заслуги...
Она стерёт всё....в миг.
Лишь пыль....да взгляд трепещущий живой подруги...
#39: Автор: zBoy, Добавлено: 2007.09.21 14:36.17 искатель
Здам и всё тут!!!
#40: Автор: Элен, Добавлено: 2007.09.21 23:45.52 Любовь не спросит, счастлив ты иль нет,
Не спросит, много ли приносит горя.
Она придет, как утром - солнца свет,
И вдруг покинет нас, уйдя к другому.
И кажется, что солнцу не гореть,
И кажется, что некуда больнее...
Но мы с годами учимся терпеть -
И выживаем, чтоб любить сильнее.
#46: Автор: Lady, Откуда: ШадринскДобавлено: 2007.09.26 12:06.44 tigra вот это можно даже на стихи положить...
#47: Автор: Элен, Добавлено: 2007.10.12 11:27.52 Листья падают, листья падают.
Стонет ветер ,
Протяжен и глух.
Кто же сердце порадует ?
Кто его успокоит , мой друг ?
С отягчёнными веками
Я смотрю и смотрю на луну .
Вот опять петухи кукарекнули
В обосененную тишину .
Предрассветное .Синее . Раннее.
И летающих звёзд благодать .
Загадать бы какое желание,
Да не знаю , чего пожелать.
............
Сергей Есенин
#48: Автор: Эстет, Добавлено: 2007.10.12 12:50.59 Георгий Иванов
***
Ну мало ли, что бывает,
Ну мало ли, что бывало.
Вот облако проплывает.
Проплывает, как проплывало.
Деревья, автомобили,
Лягушки в пруду поют.
Сегодня меня убили.
Завтра тебя убьют.
#49: Автор: Элен, Добавлено: 2007.10.13 09:48.00 Ты , меня любивший фальшью,
Истины - и правдой лжи ,
Ты , меня любивший - дальше
Некуда ! - За рубежи !
Ты , меня любивший дольше
Времени. - Десницы взмах! -
Ты , меня любивший - дальше
Истина в пяти словах .
1923 год
М. ЦВЕТАЕВА
#50: Автор: zBoy, Добавлено: 2007.10.17 09:35.26 Звёзды падают с неба,
Как слёзы.
Надеюсь, что успел
Загадать желание
С тобою
Быть навсегда хотел,
И пожелал сегодня
Того я.
Только если
Звезда - слеза...
Кому-то очень плохо...
На дороге стоя
Нистоя ничего
Меняю чью-то радость или боль
На свою прихоть
Хоть любовь!
Всё это глупо...
Так обыденно
Объедено и обесстыжено...
Обескураженый
Смотрю в ладони
Весь мир загаженный
Гори огнём
Всё то где радость порождает
Горе, кто умирает,
Даёт жизнь здоровым...
Любовь - поражает знание слова:
Ненавись чью-то питает
Снова звезда-слеза пролетает
Но уже ничего не гадаю...
Лучше, пойду к тебе
И во всём признаюсь.
#51: Автор: Элен, Добавлено: 2007.10.17 22:51.08 Когда тебе придется туго,
Найдешь и сто рублей, и друга.
Себя найти куда трудней,
Чем друга или сто рублей.
Ты вывернешься наизнанку,
Себя обшаришь спозаранку,
В одно смешаешь явь и сны,
Увидишь мир со стороны
И все и всех найдешь в порядке.
А ты - как ряженый на Святки -
Играешь в прятки сам с собой,
С твоим искусством и судьбой.
..............................................
Загородил полнеба гений,
Не по тебе его ступени,
Но даже под его стопой,
Ты должен стать самим собой.
Найдешь и у пророка слово,
Но слово лучше у немого,
И ярче краска у слепца,
Когда отыскан угол зренья
И ты при вспышке озаренья
Собой угадан до конца.
Арсений Тарковский
#52: Автор: Элен, Добавлено: 2007.10.21 14:34.59 Владимир Высоцкий. "Баллада о любви"
Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На берег тихо выбралась любовь.
И растворилась в воздухе до срока
Над грешною землей материков,
И чудаки еще такие есть,
Вдыхают полной грудью эту смесь.
И ни наград не ждут, ни наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья.
Только чувству, словно кораблю,
Долго оставаться на плаву,
Прежде чем узнать, что я люблю
То же, что дышу, или живу.
И вдоволь будет странствий и скитаний,
Страна любви великая страна,
И рыцарей своих для испытаний
Все строже станет спрашивать она.
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна,
Но вспять безумцев не поворотить,
Они уже согласны заплатить.
Любой ценой и жизнью бы рискнули,
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули.
Снег и ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мертвых воскрешал
Потому, что, если не любил,
Значит, и не жил, и не дышал.
Но многих захлебнувшихся любовью
Не докричишься, сколько не зови,
Им счет ведут молва и пустословье,
Но этот счет замешан на крови.
Но мы поставим свечи в изголовье
Погибшим от невиданной любви.
Их голосам всегда сливаться в такт,
И душам их дано бродить в цветах.
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться со вздохом на устах,
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья.
И я поля влюбленным постелю,
Пусть пьют во сне и наяву,
И я дышу, и значит, я люблю,
Я люблю,и, значит, я живу.
#53: Автор: Элен, Добавлено: 2007.10.23 12:15.49 Баллада о двух погибших лебедях (Трубят рога: скорей, скорей!..)
Трубят рога: скорей, скорей! —
И копошится свита.
Душа у ловчих без затей,
Из жил воловьих свита.
Ну и забава у людей —
Убить двух белых лебедей!
И стрелы ввысь помчались...
У лучников намётан глаз,
А эти лебеди как раз
Сегодня повстречались.
Она жила под солнцем — там,
Где синих звёзд без счёта,
Куда под силу лебедям
Высокого полёта.
Вспари и два крыла раскинь,
В густую трепетную синь
Скользи по божьим склонам —
В такую высь, куда и впредь
Возможно будет долететь
Лишь ангелам и стонам.
Но он и там её настиг —
И счастлив миг единый,
Да только был тот яркий миг
Их песней лебединой...
Крылатым ангелам сродни,
К земле направились они —
Опасная повадка:
Из-за кустов, как из-за стен,
Следят охотники за тем,
Чтоб счастье было кратко.
Вот отирают пот со лба
Виновники паденья,
Сбылась последняя мольба:
"Остановись, мгновенье!"
Так пелся этот вечный стих
В пик лебединой песни их —
Счастливцев одночасья.
Они упали вниз вдвоём,
Так и оставшись на седьмом,
На высшем небе счастья.
Я то знаю, а кто-то и нет... Думаю, что указывать автора всё же надо...
#57: Автор: Элен, Добавлено: 2007.10.23 14:41.27 Здесь лапы у елей дрожат на весу...
Здесь лапы у елей дрожат на весу,
Здесь птицы щебечут тревожно —
Живёшь в заколдованном диком лесу,
Откуда уйти невозможно.
Пусть черёмухи сохнут бельём на ветру,
Пусть дождём опадают сирени —
Всё равно я отсюда тебя заберу
Во дворец, где играют свирели!
Твой мир колдунами на тысячи лет
Укрыт от меня и от света,
И думаешь ты, что прекраснее нет,
Чем лес заколдованный этот.
Пусть на листьях не будет росы поутру,
Пусть луна с небом пасмурным в ссоре —
Всё равно я отсюда тебя заберу
В светлый терем с балконом на море!
В какой день недели, в котором часу
Ты выйдешь ко мне осторожно,
Когда я тебя на руках унесу
Туда, где найти невозможно?
Украду, если кража тебе по душе, —
Зря ли я столько сил разбазарил.
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Если терем с дворцом кто-то занял!
1970
#58: Автор: искатель, Добавлено: 2007.10.23 14:44.53 пару постов удалил, т.к. нечего тут отношения выяснять
#59: Автор: Элен, Добавлено: 2007.10.24 00:42.56 ОДИНОКИЙ, ДРУГ ОДИНОКИХ
Душа твоя – без времени, без места –
сквозняк, несвязных образов поток,
симфония без нот и без оркестра,
случайный взгляд, затоптанный цветок…
Толпа в тебе, ребенок потрясенный,
толпа времен – игралище смертей,
рождений гул – под оболочкой сонной
лица, себе чужого, как артель…
А глаз твоих седых никто не видит,
и это тело как бы не твое,
и душит чья-то боль, и бьет навылет
чужих зрачков двуствольное ружье…
Узнав на вкус, какую малость значишь,
стал всем для всех, не находясь ни в чем,
и превратил себя в открытый настежь
гостиный дом с потерянным ключом.
Кто здесь не ночевал, кто не питался,
кто не грешил… Давно потерян счет.
А скольких ты укоренить пытался,
уверенный, что срок не истечет?
Тоска листает улицы и лица,
шумит ветрами, ливнем льется с крыш…
И вот, оторван ветром, как ресница,
ты невесомо в вышине паришь –
а там, внизу, в долине, пастырь строгий
с жезлом и книгой знаков путевых
стада безумцев гонит по дороге,
не отличая мертвых от живых…
*
Мой ангел-хранитель ведет себя тихо,
неслышно парит над толпой.
“Спеши, торопись утолить свою прихоть,
безумец, ребенок слепой…”
Он видит все: как вертится земля
и небо обручается с рекой
и будущего минные поля
и вещий сон с потерянной строкой…
За сумраком сумрак, за звездами – звезды,
за жизнью наверное смерть,
а сбиться с дороги так просто, так просто,
как в зеркало посмотреть.
И я смотрю в лицо свое в упор
и вижу то, что сам в него вписал:
безумство злобы, зависти позор…
Но он своим стыдом меня спасал.
и снова спасает от ласковой смерти,
от рева постылой толпы,
и крылья свои простирает и метит
судьбы верстовые столбы.
LEVI
#60: Автор: zBoy, Добавлено: 2007.10.24 08:50.14 Чтобы почувствовать добро
То, от которого хорошо и тепло
На душе
Ты должен унять, убить в себе ненависть, зло.
Очнись, отрехнись, отрекись от него
И лишь тогда
Увидишь: в тебе добро есть уже.
#61: Автор: Лихоим, Откуда: The CaveДобавлено: 2007.10.24 09:15.01 zBoy
Во первых - не отрехнись, а отряхнись
во вторых - по поводу стиха, что к чему...детский лепет какой-то...
#62: Автор: zBoy, Добавлено: 2007.10.24 12:21.54 Лихоим
Во_первых: знаешь, почему стихи не пишутся в ВОРДЕ?
Во_вторых: форум проверки правописания?
В_третьих: просто для тебя стихи либо Жесть, либо Любовь. А оно многогранно...
#63: Автор: Элен, Добавлено: 2007.10.25 22:11.57 Ещё не вечер
Четыре года рыскал в море наш корсар,
В боях и штормах не поблекло наше знамя,
Мы научились штопать паруса
И затыкать пробоины телами.
За нами гонится эскадра по пятам.
На море штиль — и не избегнуть встречи!
А нам сказал спокойно капитан:
"Ещё не вечер, ещё не вечер!"
Вот развернулся боком флагманский фрегат —
И левый борт окрасился дымами.
Ответный залп — на глаз и наугад!
Вдали — пожар и смерть! Удача с нами!
Из худших выбирались передряг,
Но с ветром худо, и в трюме течи,
А капитан нам шлёт привычный знак:
Ещё не вечер, ещё не вечер!
На нас глядят в бинокли, в трубы сотни глаз —
И видят нас от дыма злых и серых,
Но никогда им не увидеть нас
Прикованными к вёслам на галерах!
Неравный бой — корабль кренится наш.
Спасите наши души человечьи!
Но крикнул капитан: "На абордаж!
Ещё не вечер, ещё не вечер!"
Кто хочет жить, кто весел, кто не тля,
Готовьте ваши руки к рукопашной!
А крысы пусть уходят с корабля —
Они мешают схватке бесшабашной.
И крысы думали: "А чем не шутит чёрт" —
И тупо прыгали, спасаясь от картечи.
А мы с фрегатом становились борт о борт...
Ещё не вечер, ещё не вечер!
Лицо в лицо, ножи в ножи, глаза в глаза!
Чтоб не достаться спрутам или крабам,
Кто с кольтом, кто с кинжалом, кто в слезах,
Мы покидали тонущий корабль.
Но нет, им не послать его на дно —
Поможет океан, взвалив на плечи,
Ведь океан-то с нами заодно.
И прав был капитан: ещё не вечер!
1968
ВЫСОЦКИЙ
#64: Автор: HalloweeN, Откуда: ¤странник¤Добавлено: 2007.10.25 22:36.07 tigra класс мы в экспеде ночью пели эту песню у костра... в это время как раз весь день дождь, пасмурно было, вокруг черный лес и ночная сырость, на палетилоеновый тент сверху бьет дождь а мы сидим все вокруг костра а звук гитары пробирает и душу и тело насквозь,.. а у кого ноги промокшие ... у кого куртки))... а от костра жар прёт и здорово так, уютно, внутри такое чувство как будто в мире есть только ты, окружающие тебя люди, и костер.... а вглубь леса посмотришь .. черная жуть и от этого тебе еще больше уютней у костра ... таких глубоких впечатлений не оставит ничто, никакие эти тропические острова, никакая там Франция.... что-то я заговорился))))
вот еще одна песня Высоцкого, хорошая и правильная...
Владимир Высоцкий - Песня о друге
Если друг оказался вдруг и не друг и не враг а так
Если сразу не разберешь плох он или хорош
Парня в горы тяни рискни не бросай одного его
Пусть он в связке одной с тобой
Там поймешь кто такой
Если парень в горах не ах если сразу раскис и вниз
Шаг ступил на ледник и сник
Оступился и в крик
Значит рядом с тобой чужой
Ты его не брани гони
Вверх таких не берут и тут про таких не поют
Если ж он не скулил не ныл
Пусть он хмур был и зол но шел
А когда ты упал со скал он стонал но держал
Если шел за тобой как в бой
На вершине стоял хмельной
Значит как на себя самого
Положись на него
Значит как на себя самого
Положись на него.
#66: Автор: Лихоим, Откуда: The CaveДобавлено: 2007.10.26 15:44.01 Даниил Иванович Хармс
Ходит путник в час полночный,
прячет в сумку хлеб и сыр,
а над ним цветок порочный
вырастает в воздух пр.
Сколько влаги, сколько неги
в том цветке, растущем из
длинной птицы, в быстром беге
из окна летящей вниз.
Вынул путник тут же сразу
пулю -- дочь высоких скал.
Поднял путник пулю к глазу,
бросил пули и скакал.
Пуля птице впилась в тело,
образуя много дыр.
Больше птица не летела
и цветок не плавал пр.
Только путник в быстром беге
повторял и вверх и вниз:
"Ах, откуда столько неги
в том цветке, растущем из".
17 апреля <1933>.
#67: Автор: Элен, Добавлено: 2007.10.27 18:12.41 Мне каждый вечер зажигают свечи...
Мне каждый вечер зажигают свечи,
И образ твой окуривает дым,
И не хочу я знать, что время лечит,
Что всё проходит вместе с ним.
Я больше не избавлюсь от покоя,
Ведь всё, что было на душе на год вперёд,
Не ведая, она взяла с собою
Сначала в порт, а после — в самолёт.
Мне каждый вечер зажигают свечи,
И образ твой окуривает дым,
И не хочу я знать, что время лечит,
Что всё проходит вместе с ним.
В душе моей — пустынная пустыня.
Ну что стоите над пустой моей душой!
Обрывки песен там и паутина,
А остальное всё она взяла с собой.
Теперь мне вечер зажигает свечи,
И образ твой окуривает дым,
И не хочу я знать, что время лечит,
Что всё проходит вместе с ним.
В душе моей — всё цели без дороги,
Поройтесь в ней — и вы найдёте лишь
Две полуфразы, полудиалоги,
А остальное — Франция, Париж...
И пусть мне вечер зажигает свечи,
И образ твой окуривает дым,
Но не хочу я знать, что время лечит,
Что всё проходит вместе с ним.
Б. Пастернак
Измучась всем, я умереть хочу.
Тоска смотреть, как мается бедняк,
И как шутя живется богачу,
И доверять, и попадать впросак,
И наблюдать, как наглость лезет в свет,
И честь девичья катится ко дну,
И знать, что ходу совершенствам нет,
И видеть мощь у немощи в плену,
И вспоминать, что мысли замкнут рот,
И разум сносит глупости хулу,
И прямодушье простотой слывет,
И доброта прислуживает злу.
Измучась всем, не стал бы жить и дня,
Да другу трудно будет без меня.
О. Румер
Я смерть зову, глядеть не в силах боле,
Как гибнет в нищете достойный муж,
А негодяй живет в красе и холе;
Как топчется доверье чистых душ,
Как целомудрию грозят позором,
Как почести мерзавцам воздают,
Как сила никнет перед наглым взором,
Как всюду в жизни торжествует плуг,
Как над искусством произвол глумится,
Как правит недомыслие умом,
Как в лапах Зла мучительно томится
Все то, что называем мы Добром.
Когда б не ты, любовь моя, давно бы
Искал я отдыха под сенью гроба.
Б. Кушнер
Душой устав, я плачу о кончине.
Нет силы видеть муки нищеты,
И пустоту в ликующей личине,
И совершенство — жертвой клеветы,
И девственность, что продана разврату,
И простоту, что превратили в срам,
И веры повсеместную утрату,
И неуместной славы фимиам,
И глупость, поучающую вечно,
И власть, остановившую перо,
И мощь в плену у мерзкого увечья,
И злом порабощенное добро.
Душой устав, уснул бы я совсем.
Но как тебя оставить с этим всем?!
А. Васильчиков
Зову я смерть. Так видеть я устал
Заслуги — в рубище на склоне лет,
Ничтожеств, поднятых на пьедестал,
И верности нарушенный обет,
И честь, что как стыдливая раба,
И девственность, что в жертву принесли,
И мудрость у позорного столба,
И мощь, которой нужны костыли,
И музу, у которой кляп во рту,
И ум, что глупость цепью оплела,
И правду, что слывет за простоту,
И пленницу — добро в застенках зла.
Устал... Навек уснул бы, не скорбя,
Но как, мой друг, оставить здесь тебя?
Это сонет 66
а Пастернак перевёл всего 3 ( 66 ,73 , 74 )
Добавлено спустя 5 минут 35 секунд:
Б. Пастернак
То время года видишь ты во мне,
Когда из листьев редко где какой,
Дрожа, желтеет в веток голизне,
А птичий свист везде сменил покой.
Во мне ты видишь бледный край небес,
Где от заката памятка одна,
И, постепенно взявши перевес,
Их опечатывает темнота.
Во мне ты видишь то сгоранье пня,
Когда зола, что пламенем была,
Становится могилою огня,
А то, что грело, изошло дотла.
И, это видя, помни: нет цены
Свиданьям, дни которых сочтены.
Б. Кушнер
Во мне ты пору года видишь ту,
Когда последний желтый лист поник,
И холод сводит сучьев черноту
На хорах где не слышен птичий крик.
Во мне ты видишь час, когда невмочь
В закате день померкший распознать,
И смерти тень — с небес сползает ночь
И ставит погребальную печать.
Во мне ты видишь тот последний пыл,
Когда огонь сверкнет из пепла вдруг,
Но то, что прежде он сжигать любил,
Теперь само сжимает смертный круг.
Ты видишь все. Любовь обречена.
Но тем сильней становится она.
В. Ковалевский
То время года ты во мне найдешь,
Когда теряют ветви свой наряд,
От холода испытывая дрожь,
И птичьи хоры больше не звучат.
Во мне ты видишь уходящий день
В тот час, когда уж догорел закат;
Его поглотит вскоре ночи тень, —
Подруга смерти довершит обряд.
Во мне ты видишь свет того огня,
Что молодость когда-то разожгла;
Но тлеют угли, пламя хороня,
И скоро искры поглотит зола.
В любви ты то стремишься замечать,
Что можешь безвозвратно потерять.
Сонет 73
#74: Автор: forever, Добавлено: 2007.11.01 00:21.37 Мне у Маршака больше нравятся)))
#75: Автор: MARIE, Добавлено: 2007.11.01 00:24.53 forever
Ну я ж не говорю, что у него плохие, как самостоятельные стихи (сонеты) мне тоже нравятся, но по близости к оригиналу... не катит. Искусство перевода в том и заключается, чтобы наиболее точно передать форму и содержание.
Мы скоро в сумраке потонем ледяном;
Прости же, летний свет и краткий и печальный;
Я слышу, как стучат поленья за окном,
Их гулкий стук звучит мне песней погребальной.
В моей душе - зима, и снова гнев и дрожь,
И безотчетный страх, и снова труд суровый;
Как солнца льдистый диск, так, сердце, ты замрешь,
Ниспав в полярный ад громадою багровой!
С тревогой каждый стук мой чуткий ловит слух;
То - эшафота стук...Не знаю счета ранам,
Как башня ветхая, и ты падешь, мой дух,
Давно расшатанный безжалостным тараном.
Тот монотонный гул вливает в душу сон,
Мне снится черный гроб, гвоздей мне внятны звуки;
Вчера был летний день, и вот сегодня - стон
И слезы осени, предвестницы разлуки.
II
Люблю ловить в твоих медлительных очах
Луч нежно-тающий и сладостно-зеленый;
Но нынче бросил я и ложе и очаг,
В светило пышное и отблеск волн влюбленный.
Но ты люби меня, как нежная сестра,
Как мать, своей душой в прощении безмерной;
Как пышной осени закатная игра,
Согрей дыханьем грудь и лаской эфемерной.
Последний долг пред тем, кого уж жаждет гроб!
Дай мне, впивая луч осенний, пожелтелый,
Мечтать, к твоим ногам прижав холодный лоб,
И призрак летних дней оплакать знойно-белый.
#77: Автор: forever, Добавлено: 2007.11.02 14:03.24 MARIE
И как перевод я нахожу стихи Маршака удачными.
#79: Автор: Элен, Добавлено: 2007.11.02 17:58.53 Some glory in their birth, some in their skill,
Some in their wealth, some in their bodies' force,
Some in their garments, though new-fangled ill,
Some in their hawks and hounds, some in their horse;
And every humour hath his adjunct pleasure,
Wherein it finds a joy above the rest:
But these particulars are not my measure;
All these I better in one general best.
Thy love is better than high birth to me,
Richer than wealth, prouder than garments' cost,
Of more delight than hawks or horses be;
And having thee, of all men's pride I boast:
Wretched in this alone, that thou mayst take
All this away and me most wretched make. Иной гордится тем, что в золоте родился,
Тот — родом, силой мышц, игрою острых слов,
Тот — бархатным плащом, в который нарядился,
Тот — сворою собак, тот стаей соколов —
И радость в том они тем большую находят,
Чем кажется она заманчивей других;
Но так как их мои избытки превосходят,
То нет им и цены большой в глазах моих.
Любовь твою ценю я выше, чем рожденье,
А взор дороже мне пурпуровых одежд,
Затем что в мире всем, исполненном надежд,
С тобой одной, мой друг, возможно наслажденье.
Одно меня страшит, что можешь ты притом
Меня лишить всего и сделать бедняком.
Т. Щепкина-Куперник (издание Брокгауза-Ефрона) перевод М. Чайковского
Кто горд своим умом, кто — знатностию рода;
Кто — горд богатствами, кто — силою своей;
Иного к пышности нелепой тянет мода;
Кто любит соколов, борзых или коней.
В любимой прихоти — для каждого блаженство
Превыше остальных. Но все их не ценя,
В одном я нахожу все сразу совершенства:
Твоя любовь таит все вместе для меня.
Твоя любовь — ценней, чем знатное рожденье,
Богаче роскоши, нарядов и утех.
Все, чем гордится мир — дает ее владенье.
Принадлежишь ты мне — и я счастливей всех.
Но можешь это все отнять ты словом властным...
И вот когда навек я сделаюсь несчастным!.. Кто хвалится искусством, кто — рожденьем,
Кто — деньгами, кто — парчевым плащом,
Кто — мускульною силой, кто — именьем,
Кто — соколом, собакой иль конем.
И каждый радость, сродную ему,
Считает самой высшей из утех.
Все это не по вкусу моему.
Мое пристрастье — лучшее из всех:
Твоя любовь мне знатности милее,
Богаче денег и славней венца,
Охотничьей потехи веселее,
Когда ты мой — нет гордости конца...
Но горе в том, что все отнять ты властен,
А без твоей любви я так несчастен!
перевод С. Маршака перевод А. Финкеля
Кто хвалится родством своим со знатью,
Кто силой, кто блестящим галуном,
Кто кошельком, кто пряжками на платье,
Кто соколом, собакой, скакуном.
Есть у людей различные пристрастья,
Но каждому милей всего одно.
А у меня особенное счастье,
В нем остальное все заключено.
Твоя любовь, мой друг, дороже клада,
Почетнее короны королей,
Наряднее богатого наряда,
Охоты соколиной веселей.
Ты можешь все отнять, чем я владею,
И в этот миг я сразу обеднею.
Сонет 91
#80: Автор: forever, Добавлено: 2007.11.02 20:23.00 MARIE
разумеется, Маша, мы тут люди образованные, не одна ты по-английски шпрехать можешь
#81: Автор: Immortal, Добавлено: 2007.11.02 21:13.47 девушки не ссортесь
все равно идеальных переводов не бывает
#82: Автор: Leon, Добавлено: 2007.11.02 21:20.50 что Маршак, что Пастернак переводили идею. Как они её поняли. И как смогли выразить. ИМХО.
#83: Автор: MARIE, Добавлено: 2007.11.02 23:26.19 forever
Разве я пытаюсь утверждать обратное?
Вопрос "читала ли ты оригинал?" не эквивалентен вопросу "ду ю спик инглиш?"
Immortal
А мы и не ссоримся, ибо - зачем?
#84: Автор: Элен, Добавлено: 2007.11.02 23:38.34 Любимые стихи. Андрей Вознесенский
* * *
В человеческом организме
девяносто процентов воды,
как, наверное, в Паганини,
девяносто процентов любви.
Даже если - как исключение -
вас растаптывает толпа,
в человеческом назначении -
девяносто процентов добра.
Девяносто процентов музыки,
даже если она беда,
так во мне, несмотря на мусор,
девяносто процентов тебя.
* * *
Ты меня на рассвете разбудишь,
проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь.
Ты меня никогда не увидишь.
Заслонивши тебя от простуды,
я подумаю: "Боже всевышний!
Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу".
Эту воду в мурашках запруды,
это Адмиралтейство и Биржу
я уже никогда не забуду
и уже никогда не увижу.
Не мигают, слезятся от ветра
безнадежные карие вишни.
Возвращаться — плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.
Даже если на землю вернемся
мы вторично, согласно Гафизу,
мы, конечно, с тобой разминемся.
Я тебя никогда не увижу.
И окажется так минимальным
наше непониманье с тобою
перед будущим непониманьем
двух живых с пустотой неживою.
И качнется бессмысленной высью
пара фраз, залетевших отсюда:
"Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу".
#85: Автор: Элен, Добавлено: 2007.11.05 00:18.26 Вкус неба: птица и звезда.
Вкус бытия: звезда и птица
с одной из родственных планет...
Всяк облик поначалу снится,
потом творится. Много лет
душа уламывает тело
отдаться. Медленное дело.
В последний миг придет ответ...
Кто сам себе не удивится,
тому не стоило родиться.
Хоть и под стать велосипед,
Не мускулы вращают спицы,
а превращение примет
в действительность...
***********
...И этот дождь закончится, как жизнь...
И наших душ истоптанная местность
с провалами изломов и кривизн
вернется в первозданную безвестность.
Там, в темноте, Предвечная Река
к своим пределам тени предков гонит,
и мечутся, как звери, облака
под взмахами невидимых ладоней,
и дождь, слепой, неумолимый дождь,
питая переполненную сушу,
пророчеством становится, как дрожь
художника, рождающего душу.
...И наши голоса уносит ночь...
Крик памяти сливается с пространством,
с молчанием, со всем, что превозмочь
нельзя ни мятежом, ни постоянством...
Не отнимая руки ото лба,
забудешься в оцепененье смутном,
и сквозь ладони протечет судьба,
как этот дождь,
закончившийся утром.
Владимир Леви
#86: Автор: Элен, Добавлено: 2007.11.07 01:06.29 Юнна Мориц
----------
ОБ'ЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ
Х. Энгельбрехт
Мой друг, мой безумный, мой свет голубой,
Умчалась бы я в понедельник с тобой
Туда, где в классической синей ковбойке
Поет у костра синеглазый ковбой!
Во вторник бы сделалась я мотыльком,
Тебя догнала бы на судне морском.
На мачте бы я трепыхалась до Гавра,
А в Гавре бы шла за тобой босиком!
И в среду не поздно, и в среду могла б
Умчаться туда, где растет баобаб.
Могла бы я стать одуванчиком в среду,
Он чудно летает и духом не слаб.
В четверг замечательно рухнуть в прибой
И вынырнуть где-нибудь рядом с тобой,
Ну, в солнечной Греции, в облачной Швеции,
Обнятьсяч навек м смешаться с толпой.
А в пятницу! В пятницу гуси летят
И лебеди тоже - куда захотят!
На лебеде-гусе тебя догнала бы
В пампасах, где ветры, как воры, свистят!
И даже в субботу не поздно ничуть
Пуститься в такой обольстительный путь
И шепотом в Лувре к тебе обратиться:
"Я - здесь, я - всегда и везде, не забудь!"
Но мне в воскресенье приятней всего
В кофейне на Рейне, где много всего,
За столик присесть, где с коварной подружкой
Гуляешь и ждешь меня меньше всего.
Умчалась бы я за тобой в города,
В пампасы и в прерии, в кое-куда...
Но сколько селедок, морковок, петрушек
Кудыкнут: - Куда ты???
- Нет, я никуда...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
#87: Автор: искатель, Добавлено: 2007.11.07 15:42.53 а не переименовать ли мне эту тему скажем во "всяко разно, про все на свете".
а то что-то от обсуждения первого стихотворения в теме "пуля" и вообще от творчества его автора отошли.
а не переименовать ли мне эту тему скажем во "всяко разно, про все на свете".
Пожалуйста , пусть будет " Пуля" , очень надеюсь на Ваше понимание .
У нас уже был разговор ... просто пишу сюда , любимые стихи .
желаю Вам всех Благ . тигра
.БОЛЬШОЙ СЕКРЕТ ДЛЯ МАЛЕНЬКОЙ КОМПАНИИ
Очень многие думают,
Что они умеют летать, -
Ласточки очень многие,
Бабочки очень многие.
И очень немногие думают,
Что умеют летать
Лошади очень многие,
Лошади четвероногие.
Но только лошади
Летают вдохновенно,
Иначе лошади
Разбились бы мгновенно.
И разве стаи
Лошадиных лебедей
Поют, как стаи
Лебединых лошадей?
Очень многие думают,
Что секретов у лошади нет,
Ни для большой, ни для маленькой -
Ни для какой компании.
А лошадь летает, и думает,
Что самый большой секрет -
Это летание лошади,
Нелетных животных летание.
Но только лошади
Летают вдохновенно,
Иначе лошади
Разбились бы мгновенно.
И разве стаи
Лошадиных лебедей
Грустят, как стаи
Лебединых лошадей?
Ю.Мориц
-------
x x x
В серебряном столбе
Рождественского снега
Отправимся к себе
На поиски ночлега,
Носком одной ноги
Толкнем другую в пятку
И снимем сапоги,
Не повредив заплатку.
В кофейниках шурша,
Гадательный напиток
Напомнит, что душа -
Не мера, а избыток,
И что талант - не смесь
Всего, что любят люди,
А худшее, что есть,
И лучшее, что будет.
автор темы не возражает пока.
ОК, пусть остается как есть
#90: Автор: Элен, Добавлено: 2007.11.09 23:25.29 Евгений Евтушенко
Всегда найдется женская рука,
чтобы она, прохладна и легка,
жалея и немножечко любя,
как брата, успокоила тебя.
Всегда найдется женское плечо,
чтобы в него дышал ты горячо,
припав к нему беспутной головой,
ему доверив сон мятежный свой.
Всегда найдутся женские глаза,
чтобы они, всю боль твою глуша,
а если и не всю, то часть ее,
увидели страдание твое.
Но есть такая женская рука,
которая особенно сладка,
когда она измученного лба
касается, как вечность и судьба.
Но есть такое женское плечо,
которое неведомо за что
не на ночь, а навек тебе дано,
и это понял ты давным-давно.
Но есть такие женские глаза,
которые глядят всегда грустя,
и это до последних твоих дней
глаза любви и совести твоей.
А ты живешь себе же вопреки,
и мало тебе только той руки,
того плеча и тех печальных глаз...
Ты предавал их в жизни столько раз!
И вот оно - возмездье - настает.
"Предатель!"- дождь тебя наотмашь бьет.
"Предатель!"- ветки хлещут по лицу.
"Предатель!"- эхо слышится в лесу.
Ты сам себе все это не простишь.
И только та прозрачная рука
простит, хотя обида и тяжка,
и только то усталое плечо
простит сейчас, да и простит еще,
и только те печальные глаза
простят все то, чего прощать нельзя...
#91: Автор: Элен, Добавлено: 2007.11.12 02:19.43 Мне б хотелось обнять твои руки,
Не спугнуть и глазами не встреться.
Тихий вечер тоскует от скуки,
И к ногам твоим нежно стелится.
Будешь думать ты, что мы - вечные,
Два сплетения: звезд с настоящим.
И в окно на нас смотрят безпечные
Ангелы, к тайной страсти, причастные.
Так давай придадимся безумию
Пусть в ладонях течет всех созведий свет
Пусть земля забрезжит полнолунием,
И постелью нам будет - шелковый плед.
Пусть утонем с тобой в поцелуях,
С утра и до позднего вечера.
Обнимая друг друга рискуя,
В листопаде остаться навечно мы...
Вновь подкрался нежеланный вечер,
День усталый отошёл ко сну.
У окна при зябком лунном свете
Я привычно в кресле утону.
Греюсь в грусти, как в мохнатой шали,
Как щенок продрогший - на руках.
Только в горле что-то чуть мешает,
В рёбрах - будто в клетке бьётся птах.
Свет давно погас в чужих квартирах,
и скользят дождинки по стеклу.
Где ты есть, мой милый, в этом мире?
На губах без встреч - полынь разлук.
Ночь смывает с дворницким усердьем
День вчерашний с задремавших крыш.
Где ты бьёшься одиноко, сердце?
В шелесте дождя меня услышь!
Добавлено спустя 1 минуту 43 секунды:
Финита ля?
Елена Ломакина
Нет, рядом с ним не жизнь... какой-то бред...
пакую чемодан... финита ля...
изорванные в клочья восемь лет...
дорога от ноля до февраля,
где тот же ноль... на тумбочку ключи...
не звякнуть бы... не разбудить бы... спит...
смогу... уйду... ушла... уже... почти...
от вороха непонятых обид
обычных, женских... множеных на три...
от всепрощений, чччёрт бы их побрал...
ухмылка - что на ласки, что на крик -
взгляд волка... это даже не оскал,
страшнее... шаг за дверь... смогу... смогу!!!
...............люблю..................
- горячей плёткой по ногам...
сползаю по дверному косяку,
размазывая тушь по кулакам
до боли сжатым... снова ничего...
да чтоб его... да чтоб меня... да чтоб...
Нет, рядом с ним не жизнь... а без него...
и без него... не жизнь... хоть пулю в лоб...
Добавлено спустя 2 минуты 28 секунд:
Двое
Лилианна Сашина
Странный танец теней
На холодной стене...
Неприкаянность дней
В пустоту приодета...
Вечер мрачен и наг,
Я сидела одна,
Кто-то подал мне знак
Тонким лучиком света.
И тогда в полусне
Вдруг привиделось мне,
Как размеренно снег
Очертил силуэты:
Тот, что в чёрном, - высок,
Тот, что в белом, - босой,
Постучался в висок
Страх внезапным ответом...
Тот, что в белом, - грустил
И в нечёткий мотив,
Чуть глаза опустив,
Облекал два куплета...
Тот, что в чёрном, - молчал...
Наклонясь невзначай,
Задрожала свеча,
Воск пролив в амаретто...
Тот, что в чёрном, - вошёл,
Сдвинул ржавый засов,
Чтоб судьбы колесо
Совершило вендетту...
И сводила с ума
Беспросветная тьма,
Непроглядный туман -
Колдовская примета...
Тот, что в белом, - шептал:
- Отступи, темнота!..
И молитвой с листа
Спорил с ночью и ветром...
Хрипло билось в груди:
- Уходи! Уходи!
Холод северных льдин -
Непреклонное вето!
Тот, что в белом, - устал,
Крест впечатав в уста,
Крылья в ночь распластал,
Не дождавшись рассвета...
***************
Может, только во сне,
Но привиделось мне,
Как размеренно снег
Очертил силуэты...
Греюсь в грусти, как в мохнатой шали,
Как щенок продрогший - на руках.
Только в горле что-то чуть мешает,
В рёбрах - будто в клетке бьётся птах.
очень тронуло..мурашки по коже
#95: Автор: Элен, Добавлено: 2007.11.27 23:38.30 Лев Озеров
Мелеют души, как моря.
Не исключение моя
Душа, не чуждая восторга,
Душа,не проданная с торга.
Она на солнцепеке лет
Обожжена, и больше нет
Ни влаги для нее, ни сини
В нечеловеческой пустыне,
Где вместо парусов и рыб —
Скопления песчаных глыб.
. . .
Одна из гвоздик глянула на меня
Так пристально и так жгуче,
Что мне показалось: вскрикнула...
Люблю тебя сейчас
Не тайно — напоказ.
Не "после" и не "до" в лучах твоих сгораю.
Навзрыд или смеясь,
Но я люблю сейчас,
А в прошлом — не хочу, а в будущем — не знаю.
В прошедшем "я любил" —
Печальнее могил,
Всё нежное во мне бескрылит и стреножит,
Хотя поэт поэтов говорил:
"Я вас любил: любовь ещё, быть может..."
Так говорят о брошенном, отцветшем —
И в этом жалость есть и снисходительность,
Как к свергнутому с трона королю.
Есть в этом сожаленье об ушедшем
Стремленье, где утеряна стремительность,
И как бы недоверье к "я люблю".
Люблю тебя теперь —
Без мер и без потерь,
Мой век стоит сейчас — я вен не перережу!
Во время, в продолжение, теперь
Я прошлым не дышу и будущим не брежу.
Приду и вброд, и вплавь
К тебе — хоть обезглавь! —
С цепями на ногах и с гирями по пуду.
Ты только по ошибке не заставь,
Чтоб после "я люблю" добавил я, что "буду".
Есть горечь в этом "буду", как ни странно,
Подделанная подпись, червоточина
И лаз для отступленья, про запас,
Бесцветный яд на самом дне стакана
И, словно настоящему пощёчина,
Сомненье в том, что "я люблю" — сейчас.
Смотрю французский сон
С обилием времён,
Где в будущем — не так, и в прошлом — по-другому.
К позорному столбу я пригвождён,
К барьеру вызван я языковому.
Ах, разность в языках!
Не положенье — крах!
Но выход мы вдвоём поищем и обрящем.
Люблю тебя и в сложных временах —
И в будущем, и в прошлом настоящем!..
1973
Добавлено спустя 3 минуты 42 секунды:
Кони привередливые (Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому по краю...)
Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому по краю
Я коней своих нагайкою стегаю, погоняю...
Что-то воздуху мне мало — ветер пью, туман глотаю...
Чую с гибельным восторгом: пропадаю, пропадаю!
Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Вы тугую не слушайте плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые —
И дожить не успел, мне допеть не успеть.
Я коней напою,
я куплет допою —
Хоть мгновенье ещё постою
на краю...
Сгину я — меня пушинкой ураган сметёт с ладони,
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром...
Вы на шаг неторопливый перейдите, мои кони,
Хоть немного, но продлите путь к последнему приюту!
Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Не указчики вам кнут и плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые —
И дожить не успел, мне допеть не успеть.
Я коней напою,
я куплет допою —
Хоть мгновенье ещё постою
на краю...
Мы успели: в гости к Богу не бывает опозданий.
Так что ж там ангелы поют такими злыми голосами?!
Или это колокольчик весь зашёлся от рыданий,
Или я кричу коням, чтоб не несли так быстро сани?!
Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Умоляю вас вскачь не лететь!
Но что-то кони мне попались привередливые...
Коль дожить не успел, так хотя бы — допеть!
Я коней напою,
я куплет допою —
Хоть мгновенье ещё постою
на краю...
1972
Владимир Высоцкий .
#97: Автор: Элен, Добавлено: 2007.11.30 20:54.33 Корабли постоят — и ложатся на курс...
Корабли постоят — и ложатся на курс,
Но они возвращаются сквозь непогоду...
Не пройдёт и полгода — и я появлюсь,
Чтобы снова уйти,
чтобы снова уйти на полгода.
Возвращаются все, кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все, кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе,
я не верю судьбе, а себе — ещё меньше.
И мне хочется верить, что это не так,
Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.
Я, конечно, вернусь — весь в друзьях и в мечтах,
Я, конечно, спою — не пройдёт и полгода.
Я, конечно, вернусь — весь в друзьях и в делах,
Я, конечно, спою — не пройдёт и полгода.
1966
*******************************************
#98: Автор: Элен, Добавлено: 2007.12.10 12:45.40 «Миг над самой бездной»
Сорвусь! И миг над самой бездной
Прокрутит жизнь, что было в ней.
И вдруг захочется вернуться
К черте над пропастью моей
Вцеплюсь за воздух что есть силы
И буду с жадностью ползти
Сквозь слезы, в кровь кусая губы
Чтоб вновь свободу обрести.
За все в двойне платить и верить
Что жизнь дарована такой
Какою мы ее рисуем:
«Устало дверь открытая рукой!»
Не шелохнусь, уставлюсь в даль
И тихо, тихо, не нарушив тени
Скажу спасибо! Ничего не жаль
Дай сделать шаг к заветной цели!
Женя
#99: Автор: Элен, Добавлено: 2007.12.14 20:15.27 слова Р. Лисиц,
Ночь и тишина, данная навек,
Дождь, а может быть падает снег.
Все равно бесконечно надеждой согрет,
Я вдали вижу город, которого нет.
Где легко найти страннику приют,
Где, наверняка, помнят и ждут,
День за днем, то теряя, то путая след,
Я иду в этот город, которого нет.
Там для меня горит очаг,
Как вечный знак забытых истин.
Мне до него последний шаг,
И этот шаг длиннее жизни.
Кто ответит мне, что судьбой дано,
Пусть об этом знать мне не суждено.
Может быть, за порогом растраченных лет
Я найду этот город, которого нет.
**************************************
Добавлено спустя 2 минуты 56 секунд:
Б. Ахмадулиной,
А напоследок я скажу...
А напоследок я скажу:
Прощай, любить не обязуйся.
С ума схожу. Иль восхожу
К высокой степени безумства.
Как ты любил?
Ты пригубил
Погибели. Не в этом дело.
Как ты любил? Ты погубил,
Но погубил так неумело.
И напоследок я скажу...
Работу малую висок еще вершит.
Но пали руки, и стайкою, наискосок,
Уходят запахи и звуки.
А напоследок я скажу:
Прощай! Любить не обязуйся.
С ума схожу. Иль восхожу
К высокой степени безумства.
За невлюбленными людьми
Любовь идет, как привиденье.
И перед призраком любви
Попытка бить на снисхожденье -
Какое заблужденье!
Любви прозрачная рука
Однажды так сжимает сердце,
Что розовеют облака
И слышно пенье в каждой дверце.
За невлюбленными людьми
Любовь идет, как привиденье.
Сражаться с призраком любви,
Брать от любви освобожденье -
Какое заблужденье!
Все поезда, все корабли
Летят в одном семейном круге.
Они - сообщники любви,
Ее покорнейшие слуги.
Дрожь всех дождей,
Пыль всех дорог,
Соль всех морей,
Боль всех разлук -
Вот ее кольца,
Кольца прозрачных рук,
Крыльев прозрачных свет и звук.
За невлюбленными людьми
Любовь идет, как привиденье.
В словах любви, в слезах любви
Сквозит улыбка возрожденья,
Улыбка возрожденья...
И даже легче, может быть,
С такой улыбкой негасимой
Быть нелюбимой, но любить,
Чем не любить, но быть любимой.
Дрожь всех дождей,
Пыль всех дорог,
Соль всех морей,
Боль всех разлук -
Вот ее кольца,
Кольца прозрачных рук,
Крыльев прозрачных свет и звук.
Добавлено спустя 1 минуту 46 секунд:
ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА
Кто так светится? Душа.
Кто ее зажег?
Детский лепет, нежный трепет,
Маковый лужок.
Кто так мечется? Душа.
Кто ее обжег?
Смерч летящий, бич свистящий,
Ледяной дружок.
Кто там со свечой? Душа.
Кто вокруг стола?
Один моряк, один рыбак
Из ее села.
Кто там на небе? Душа.
Почему не здесь?
Возвратилась к бабкам, дедкам
И рассказывает предкам
Всё как есть.
А они ей говорят:- Не беда.
Не тоскуй ты по ногам и рукам.
Ты зато теперь - душа, ты - звезда
Всем на свете морякам, рыбакам.
1978
Добавлено спустя 6 минут 18 секунд:
СНЕГОПАД
Леону Тоому
Снега выпадают и денно и нощно,
Стремятся на землю, дома огибая.
По городу бродят и денно и нощно
Я, черная птица, и ты, голубая.
Над Ригой шумят, шелестят снегопады,
Утопли дороги, недвижны трамваи.
Сидят на перилах чугунной ограды
Я, черная птица, и ты, голубая.
В тумане, как в бане из вопля Феллини,
Плывут воспарения ада и рая,
Стирая реалии ликов и линий,
Я - черная птица, а ты - голубая.
Согласно прогнозу последних известий,
Неделю нам жить, во снегах утопая.
А в городе вести: скитаются вместе
Та, черная птица, и та, голубая.
Две птицы скитаются в зарослях белых,
Высокие горла в снегу выгибая.
Две птицы молчащих. Наверное, беглых!
Я - черная птица, а ты - голубая.
Качаются лампочки сторожевые,
Качаются дворники, снег выгребая.
Молчащие, беглые, полуживые,
Я - черная птица, и ты, голубая.
Снега, снегопады, великие снеги!
По самые горла в снегу утопая,
Бежали и бродят - ах, в кои-то веки -
Та, черная птица, и та, голубая.
1963
#101: Автор: HalloweeN, Откуда: ¤странник¤Добавлено: 2007.12.16 11:03.54 tigra класс
#102: Автор: Элен, Добавлено: 2007.12.24 00:20.55 А. Лукьянов
Ты не слушай что дождь обо мне тебе шепчет обманчивый
И не верь будто гром знает что-то про нас неприличное
Он лишь отзвук грозы уходящей лениво и вкрадчиво
А гроза за окном просто старая дева двуличная
Ты не верь облакам в вышине пролетающим с севера
Не смотри за окно на пугающий блеск электричества
Ты не верь в темноте аромату душистого клевера
Ты почувствуй меня в обжигающий миг одиночества
В Петербурге сегодня гроза
На ресницах застыла слеза
Ты мой милый родной человек
Расстаёмся как будто на век
Расстаёмся как будто на век
На душе тихо падает снег
Ты звонков моих больше не жди
В Петербурге сегодня дожди
Под скандалящий гром под зарницу кровавую алую
Ты подумай о том что тебе рассказала бессонница
Посиди и поплачь в темноте словно девочка малая
Под раскатистый гром что в окно непрошено ломится
Ты подумай о том что дожди на планете не вечные
Будет снова луна от хорошей погоды чуть пьяная
А гроза за окном как явление столь быстротечное
Ты поверь всё опять как всегда начинается заново
В Петербурге сегодня гроза
На ресницах застыла слеза
Ты мой милый родной человек
Расстаёмся как будто на век
Расстаёмся как будто на век
На душе тихо падает снег
Ты звонков моих больше не жди
В Петербурге сегодня дожди
Добавлено спустя 2 минуты 56 секунд:
Александр Розенбаум
Кругом голова, фонари горят,
Улица пуста, дождь по мостовой.
Мне бы оборвать лист календаря,
В очереди встать за другой судьбой.
Припев:
Как нибудь, где нибудь, с кем нибудь,
Долгожданный, встречая рассвет,
Закуси на мгновенье губу,
От обиды за то, что попала не в цвет,
От того, что крыластый табун,
Кроме снов ничего не принёс,
Как нибудь, где нибудь, с кем нибудь,
Не стыдись своих слёз, не стыдись.
Бар давно закрыт, у его дверей,
Тень мою трамвай задавил,
Ветер вены вскрыл, небо в сентябре,
Чуть солоноват вкус любви.
Спит ночлежный дом, с надписью "Отель"
Милиционер смотрит вслед.
В тёплом доме том холодна постель,
Холодна постель, счастья нет.
Припев:
Как нибудь, где нибудь, с кем нибудь,
Разговаривая ни о чём,
На два шага левее чуть-чуть отойди
И чужёе увидишь плечо,
Прошлой жизни вернуть ворожбу
Ни кому, ни когда не дано.
Как нибудь, где нибудь, с кем нибудь,
Всем нам быть суждено, суждено.
Припев:
Прошлой жизни вернуть ворожбу
Ни кому, ни когда не дано.
Как нибудь, где нибудь, с кем нибудь,
Всем нам быть суждено, суждено.
Добавлено спустя 4 минуты 19 секунд:
Татьяна Залужная
Твой берег там, мой берег там.
Тебе я не нужна и ты мне не нужен.
Грустно на-нам, пора по домам.
Плохо когда одна, вдвоем еще хуже.
Это кажется, что сердце ледяное,
Мое сердце.
Подойди ко мне, поговори со мною -
Тает сердце.
Улетит на небо шариком воздушным
Мое сердце.
Говорю тебе, но ты меня не слушай,
Слушай сердце.
Не подходи близко, а то
Пойдет моя рука искать твою руку.
И не звони, я ни за что...
Но наши берега летят друг на друга.
Это кажется, что сердце ледяное,
Мое сердце.
Подойди ко мне, поговори со мною -
Тает сердце.
Улетит на небо шариком воздушным
Мое сердце.
Говорю тебе, но ты меня не слушай,
Слушай сердце.
****************************************
#103: Автор: Элен, Добавлено: 2008.01.01 20:31.13 За сотворение погоды
в семье, в стране, в крови, в душе,
за миг таинственной свободы
и за Фортуну в неглиже.
За легкость вопросов квартирных,
За сладостность брачных оков.
За всех, кому жить не противно,
за детский восторг стариков.
За музыки вечное чудо,
за светлую звучную нить...
За тех, кто ушел - и Оттуда
нас просит огонь сохранить...
Владимир Леви
#104: Автор: Статский СоветникЪ, Откуда: sin cityДобавлено: 2008.01.04 04:31.33 Все в веру упирается порой.
Свободы остается только малость.
А что свобода и любовь...
Всё это божья шалость...
#105: Автор: Элен, Добавлено: 2008.01.05 23:18.12 Евгений Евтушенко
НЕ ИСЧЕЗАЙ
Не исчезай... Исчезнув из меня,
развоплотясь, ты из себя исчезнешь,
себе самой навеки изменя,
и это будет низшая нечестность.
Не исчезай... Исчезнуть — так легко.
Воскреснуть друг для друга невозможно.
Смерть втягивает слишком глубоко.
Стать мертвым хоть на миг — неосторожно.
Не исчезай... Забудь про третью тень.
В любви есть только двое. Третьих нету.
Чисты мы будем оба в Судный день,
когда нас трубы призовут к ответу.
Не исчезай... Мы искупили грех.
Мы оба неподсудны, невозбранны.
Достойны мы с тобой прощенья тех,
кому невольно причинили раны.
Не исчезай. Исчезнуть можно вмиг,
но как нам после встретиться в столетьях?
Возможен ли на свете твой двойник
и мой двойник? Лишь только в наших детях.
Не исчезай. Дай мне свою ладонь.
На ней написан я — я в это верю.
Тем и страшна последняя любовь,
что это не любовь, а страх потери.
1977
Добавлено спустя 2 минуты 6 секунд:
Евгений Евтушенко
* * *
Б. Ахмадулиной
Со мною вот что происходит:
ко мне мой старый друг не ходит,
а ходят в мелкой суете
разнообразные не те.
И он
не с теми ходит где-то
и тоже понимает это,
и наш раздор необъясним,
и оба мучимся мы с ним.
Со мною вот что происходит:
совсем не та ко мне приходит,
мне руки на плечи кладёт
и у другой меня крадёт.
А той -
скажите, бога ради,
кому на плечи руки класть?
Та,
у которой я украден,
в отместку тоже станет красть.
Не сразу этим же ответит,
а будет жить с собой в борьбе
и неосознанно наметит
кого-то дальнего себе.
О, сколько
нервных
и недужных,
ненужных связей,
дружб ненужных!
Куда от этого я денусь?!
О, кто-нибудь,
приди,
нарушь
чужих людей соединённость
и разобщённость
близких душ!
Добавлено спустя 4 минуты 54 секунды:
ЛЮБИМАЯ, СПИ!
Соленые брызги блестят на заборе.
Калитка уже на запоре.
И море,
дымясь, и вздымаясь, и дамбы долбя,
соленое солнце всосало в себя.
Любимая, спи...
Мою душу не мучай,
Уже засыпают и горы, и степь,
И пес наш хромучий,
лохмато-дремучий,
Ложится и лижет соленую цепь.
И море - всем топотом,
и ветви - всем ропотом,
И всем своим опытом -
пес на цепи,
а я тебе - шёпотом,
потом - полушёпотом,
Потом - уже молча:
"Любимая, спи..."
Любимая, спи...
Позабудь, что мы в ссоре.
Представь:
просыпаемся.
Свежесть во всем.
Мы в сене.
Мы сони.
И дышит мацони
откуда-то снизу,
из погреба,-
в сон.
О, как мне заставить
все это представить
тебя, недоверу?
Любимая, спи...
Во сне улыбайся.
(все слезы отставить!),
цветы собирай
и гадай, где поставить,
и множество платьев красивых купи.
Бормочется?
Видно, устала ворочаться?
Ты в сон завернись
и окутайся им.
Во сне можно делать все то,
что захочется,
все то,
что бормочется,
если не спим.
Не спать безрассудно,
и даже подсудно,-
ведь все,
что подспудно,
кричит в глубине.
Глазам твоим трудно.
В них так многолюдно.
Под веками легче им будет во сне.
Любимая, спи...
Что причина бессоницы?
Ревущее море?
Деревьев мольба?
Дурные предчувствия?
Чья-то бессовестность?
А может, не чья-то,
а просто моя?
Любимая, спи...
Ничего не попишешь,
но знай,
что невинен я в этой вине.
Прости меня - слышишь?-
люби меня - слышишь?-
хотя бы во сне,
хотя бы во сне!
Любимая, спи...
Мы - на шаре земном,
свирепо летящем,
грозящем взорваться,-
и надо обняться,
чтоб вниз не сорваться,
а если сорваться -
сорваться вдвоем.
Любимая, спи...
Ты обид не копи.
Пусть соники тихо в глаза заселяются,
Так тяжко на шаре земном засыпается,
и все-таки -
слышишь, любимая?-
спи...
И море - всем топотом,
и ветви - всем ропотом,
И всем своим опытом -
пес на цепи,
а я тебе - шёпотом,
потом - полушёпотом,
Потом - уже молча:
"Любимая, спи..."
1964
Сбереги меня, прошу. Я слабее, чем кажусь.
Я тебе принадлежу на век.
Ты по-прежнему мой бог. Я ловлю твой каждый вздох
И у сердца прячу боль от всех.
Твое имя значит рай. Бьется сердце через край.
Я за ним, закрыв глаза, лечу.
Все молитвы о тебе, все стихи и песни все
За один твой взгляд отдать хочу.
Припев:
Пожалуйста, небо, не надо больнее!
Я жить без него не могу, не умею...
Хочу в это сердце ворваться с разбега!
Пожалуйста, небо. Пожалуйста, небо...
Потерялся твой ответ где-то между да и нет,
Говоришь все в жизни может быть.
Я прошу себя остыть без тебя учиться жить,
Только сердце все равно болит.
Припев:
Пожалуйста, небо, не надо больнее!
Я жить без него не могу, не умею...
Хочу в это сердце ворваться с разбега!
Пожалуйста, небо. Пожалуйста, небо...
#107: Автор: Olegan., Добавлено: 2008.01.16 02:34.34 Мне первый стих понравился, душевный. Нежная, должно быть, автор.
#108: Автор: Элен, Добавлено: 2008.01.20 01:56.54 Андрей Вознесенский
СОН
Мы снова встретились,
и нас везла машина грузовая.
Влюбились мы — в который раз.
Но ты меня не узнавала.
Ты привезла меня домой.
Любила и любовь давала.
Мы годы прожили с тобой,
но ты меня не узнавала!
Добавлено спустя 1 минуту 24 секунды:
* * *
Не возвращайтесь к былым возлюбленным,
былых возлюбленных на свете нет.
Есть дубликаты —
как домик убранный,
где они жили немного лет.
Вас лаем встретит собачка белая,
и расположенные на холме
две рощи — правая, а позже левая —
повторят лай про себя, во мгле.
Два эха в рощах живут раздельные,
как будто в стереоколонках двух,
все, что ты сделала и что я сделаю,
они разносят по свету вслух.
А в доме эхо уронит чашку,
ложное эхо предложит чай,
ложное эхо оставит на ночь,
когда ей надо бы закричать:
«Не возвращайся ко мне, возлюбленный,
былых возлюбленных на свете нет,
две изумительные изюминки,
хоть и расправятся тебе в ответ...»
А завтра вечером, на поезд следуя,
вы в речку выбросите ключи,
и роща правая, и роща левая
вам вашим голосом прокричит:
«Не покидайте своих возлюбленных.
Былых возлюбленных на свете нет...»
#109: Автор: Элен, Добавлено: 2008.01.23 22:58.53 Набоков Владимир
НЕ НАДО ЛИЛИЙ МНЕ...
Не надо лилий мне,
Невинных белых лилий,
Не тронутых судьбой и выросших в глуши.
Добытые людьми, они всегда хранили
Холодную любовь и замкнутость души.
Хочу я алых роз, хочу я роз влюбленных,
Хочу я утопать в душистом полусне.
В их мягких лепестках, любовью упоенных,
В их нежности живой, в их шелковом огне.
Что лилия пред ней, пред розой темно-алой,
Ведь розу я любил, и вся она моя,
Она мне отдалась, любила и страдала,
Она моя навеки, а лилия - ничья...
#110: Автор: Элен, Добавлено: 2008.01.25 13:24.08 Красивых любят чаще и прилежней...
<Красивых любят чаще и прилежней,
Весёлых любят меньше, но быстрей,>
И молчаливых любят, только реже,
Зато уж если любят, то сильней.
Не кричи нежных слов, не кричи,
До поры подержи их в неволе.
Пусть кричат пароходы в ночи,
Ну а ты — промолчи, помолчи,
Поспешишь — и ищи ветра в поле.
Она читает грустные романы.
Ну, пусть сравнит, и ты доверься ей.
Ведь появились чёрные тюльпаны,
Чтобы казались белые белей.
Не кричи нежных слов, не кричи,
До поры подержи их в неволе.
Пусть поэты кричат и грачи,
Ну а ты — помолчи, промолчи,
Поспешишь — и ищи ветра в поле.
Слова бегут, им тесно — ну и что же!
Ты никогда не бойся опоздать.
Их много — слов, но всё же, если можешь,
Скажи, когда не можешь не сказать.
Но не кричи этих слов, не кричи,
До поры подержи их в неволе.
Пусть кричат пароходы в ночи.
Замолчи, промолчи, помолчи,
Поспешишь — и ищи ветра в поле.
1968
Высоцкий
#111: Автор: Элен, Добавлено: 2008.01.26 00:11.14 В сон мне — жёлтые огни...
В сон мне — жёлтые огни,
И хриплю во сне я:
"Повремени, повремени —
Утро мудренее!"
Но и утром всё не так —
Нет того веселья:
Или куришь натощак,
Или пьёшь с похмелья.
Эх, раз, да ещё раз,
Да ещё много, много, много, много раз,
Да ещё раз...
Или пьёшь с похмелья.
В кабаках зелёный штоф,
Белые салфетки —
Рай для нищих и шутов,
Мне ж — как птице в клетке.
В церкви — смрад и полумрак,
Дьяки курят ладан...
Нет, и в церкви всё не так,
Всё не так, как надо!
Эх, раз, да ещё раз,
Да ещё много, много, много, много раз,
Да ещё раз...
Всё не так, как надо!
Я — на гору впопыхах,
Чтоб чего не вышло.
А на горе стоит ольха,
А под горою — вишня.
Хоть бы склон увить плющом —
Мне б и то отрада.
Хоть бы что-нибудь ещё...
Всё не так, как надо!
Эх, раз, да ещё раз,
Да ещё много, много, много, много раз,
Да ещё раз...
Всё не так, как надо!
Я тогда — по полю вдоль реки:
Света — тьма, нет Бога!
А в чистом поле — васильки,
И — дальняя дорога.
Вдоль дороги — лес густой
С бабами-ягами,
А в конце дороги той —
Плаха с топорами.
Где-то кони пляшут в такт,
Нехотя и плавно.
Вдоль дороги всё не так,
А в конце — подавно.
И ни церковь, и ни кабак —
Ничего не свято!
Нет, ребята, всё не так!
Всё не так, ребята...
Эх, раз, да ещё раз,
Да ещё много, много, много, много раз,
Да ещё раз...
Всё не так, ребята!
1967
Добавлено спустя 2 минуты 25 секунд:
И снизу лёд, и сверху — маюсь между...
И снизу лёд и сверху — маюсь между,—
Пробить ли верх иль пробуравить низ?
Конечно — всплыть и не терять надежду,
А там — за дело в ожиданье виз.
Лёд надо мною, надломись и тресни!
Я весь в поту, как пахарь от сохи.
Вернусь к тебе, как корабли из песни,
Всё помня, даже старые стихи.
Мне меньше полувека — сорок с лишним,—
Я жив, тобой и Господом храним.
Мне есть что спеть, представ перед Всевышним,
Мне есть чем оправдаться перед Ним.
1980
Добавлено спустя 2 минуты:
Песня о звёздах (Мне этот бой не забыть нипочём...)
Мне этот бой не забыть нипочём —
Смертью пропитан воздух,
А с небосклона бесшумным дождём
Падали звёзды.
Вот снова упала — и я загадал:
Выйти живым из боя...
Так свою жизнь я поспешно связал
С глупой звездою.
Я уж решил: миновала беда
И удалось отвертеться...
Но с неба свалилась шальная звезда —
Прямо под сердце.
С неба свалилась шальная звезда —
Прямо под сердце.
Нам говорили: "Нужна высота!"
И "Не жалеть патроны!"
Вон покатилась вторая звезда —
Вам на погоны.
Звёзд этих в небе — как рыбы в прудах,
Хватит на всех с лихвою.
Если б не насмерть, ходил бы тогда
Тоже — Героем.
Я бы Звезду эту сыну отдал,
Просто на память...
В небе висит, пропадает звезда —
Некуда падать.
1964
Добавлено спустя 1 минуту 51 секунду:
Прощание с горами (В суету городов и в потоки машин...)
В суету городов и в потоки машин
Возвращаемся мы — просто некуда деться!
И спускаемся вниз с покорённых вершин,
Оставляя в горах,
оставляя в горах своё сердце.
Так оставьте ненужные споры —
Я себе уже всё доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых ещё не бывал,
На которых ещё не бывал.
Кто захочет в беде оставаться один?!
Кто захочет уйти, зову сердца не внемля?!
Но спускаемся мы с покорённых вершин...
Что же делать —
и боги спускались на землю.
Так оставьте ненужные споры —
Я себе уже всё доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых ещё не бывал,
На которых ещё не бывал.
Сколько слов и надежд, сколько песен и тем
Горы будят у нас — и зовут нас остаться!
Но спускаемся мы (кто — на год, кто — совсем),
Потому что всегда,
потому что всегда мы должны возвращаться.
Так оставьте ненужные споры —
Я себе уже всё доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых ещё не бывал,
На которых никто не бывал!
1966
#112: Автор: ss, Добавлено: 2008.01.26 19:41.56 Здравствуй, мама, это я, твой Серёжа, я пишу тебе из детского дома
За окном уже стемнело, но всё же я успею написать до подьёма
Только ночь мне пережить и осталось, завтра, видимо, закончится детство
Ну а детство - будто всё показалось, ничего мне не оставив в наследство
Ни фамилии, ни даты, ни отчества, только имя на бумажке подброшенной
И проклятое клеймо одиночества - нелюбимый, не желанный, непрошеный
И обшарпанный забор, разумеется, чтоб глаза вам не мозолить сиротами
И дорожка от ворот, чтоб надеяться... Да я ж всё детство простоял за воротами
Припев:
Ночь, уходящая вслед за собой меня позовёт, а когда наступит рассвет
Песню мне кукушка споёт на прощанье
Я делюсь с тобой бедою своей не затем, чтоб ты меня пожалела
Знаешь, плакать я уже неумею, нынче камень там, где раньше болело
Боль в подушку вся давно просочилась и с годами как-то стёрлась обида
Да и жизнь меня ещё научила - если больно, не показывай вида
За слова меня прости ненарошные, не со зла я написал, что исправлено
Не волнуйся, ведь письмо, как и прошлое никогда тебе не будет отправлено
Я давно тебя простил, и поэтому мне не нужно твоего снисхождения
Да просто писем мне писать больше некому...
Да просто завтра у меня день рождения
виктор третьяков
#113: Автор: Элен, Добавлено: 2008.01.29 01:11.47 Андрей Вознесенский
СТРИПТИЗ
В ревю
танцовщица раздевается, дуря...
Реву?..
Или режут мне глаза прожектора?
Шарф срывает, шаль срывает, мишуру.
Как сдирают с апельсина кожуру.
А в глазах тоска такая, как у птиц.
Этот танец называется «стриптиз».
Страшен танец. В баре лысины и свист,
Как пиявки,
глазки пьяниц налились.
Этот рыжий, как обляпанный желтком,
Пневматическим исходит молотком!
Тот, как клоп —
апоплексичен и страшон.
Апокалипсисом воет саксофон!
Проклинаю твой, Вселенная, масштаб!
Марсианское сиянье на мостах,
Проклинаю,
обожая и дивясь.
Проливная пляшет женщина под джаз!..
«Вы Америка?» — спрошу, как идиот.
Она сядет, сигаретку разомнет.
«Мальчик,— скажет,— ах, какой у вас акцент!
Закажите мне мартини и абсент».
Добавлено спустя 3 минуты 53 секунды:
РОМАНС
Запомни этот миг. И молодой шиповник.
И на Твоем плече прививку от него.
Я - вечный Твой поэт и вечный Твой любовник.
И - больше ничего.
Запомни этот мир, пока Ты можешь помнить,
а через тыщу лет и более того,
Ты вскрикнешь, и в Тебя царапнется шиповник...
И - больше ничего.
#114: Автор: Элен, Добавлено: 2008.01.29 19:38.48 Мы с тобой на кухне посидим ,
Сладко пахнет белый керосин .
чтобы нам уехать на вокзал ,
где бы нас никто не отыскал .
Осип Мандельштам
#115: Автор: Элен, Добавлено: 2008.02.04 17:28.42 Тексты рок-оперы "Юнона и Авось"Пролог
сл. А. Вознесенского
Бьет двенадцать годов как часов,
Над моей терпеливою нацией,
Есть апостольское число,
Для России оно двенадцать.
Восемьсот двенадцатый год
Даст ненастье иль крах династий?
Будет петь и рыдать народ,
И еще, и еще двенадцать.
История - ты стон,
Пророков, распинаемых крестами,
Они сойдут с крестов,
взовьют еретиков кострами.
Безумствует распад,
Но все-таки виват!
Профессия рождать
Древней, чем убивать.
Сага
сл. А. Вознесенского
Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь,
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь.
Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю: Боже Всевышний!
Я тебя никогда не забуду,
И уже никогда не увижу.
Не мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни.
Возвращаться плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.
И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, залетевших отсюда:
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду ...
Даже если на землю вернемся
Мы вторично, согласно Гафизу,
Мы, конечно, с тобой разминемся.
Я тебя никогда не увижу.
Эту речку в мурашках простуды,
Это адмиралтейство и биржу
Я уже никогда не забуду.
И уже никогда не увижу.
Душой я бешено устал (Ария Резанова)
муз. А. Рыбникова
сл. А. Вознесенского
Душой я бешено устал!
Точно тайный горб
На груди таскаю.
Тоска какая!
Будто что-то случилось или случится
Ниже горла высасывает ключицы ...
Российская империя - тюрьма,
Но за границей та же кутерьма.
Родилось рано наше поколение,
Чужда чужбина нам и скучен дом,
Расформированное поколение
Мы в одиночку к истине бредем.
Чего ищу? Чего-то свежего
Земли старые - старый сифилис.
Начинают театры с вешалок,
Начинаются царства с виселиц.
Земли новые - табула раса.
Расселю там новую расу.
Третий мир без деньги и петли ...
Ни республики, ни короны!
Где земли золотое лоно
Как по золоту пишут иконы
Будут лики людей светлы!..
Смешно с всемирной тупостью бороться -
Свобода потеряла первородство.
Её нет ни здесь, ни там ...
Куда же плыть?
Не знаю, капитан ...
Песня моряков "Авось"
сл. А. Вознесенского
В море соли и так до черта,
Морю не надо слез.
Наша вера верней расчета,
Нас вывозит "Авось".
Нас мало, нас адски мало,
А самое главное, что мы врозь,
Но из всех притонов, из всех кошмаров
Мы возвращаемся на "Авось".
Вместо флейты подымем флягу
Чтобы смелее жилось.
Под Российским небесным флагом
И девизом "Авось".
Нас мало и нас все меньше
И парус пробит насквозь,
Но в сердцах забывчивых женщин
Не забудут "Авось" !
В море соли и так до черта,
Морю не надо слез.
Наша вера вернее расчета
Нас вывозит "Авось".
От ударов на наши плечи
Гнется земная ось.
Только наш позвоночник крепче,
Не согнемся - авось.
Вместо флейты подымем флягу,
Чтобы смелее жилось.
Под Российским Андреевским флагом
И девизом "Авось".
Белый шиповник
муз. А. Рыбникова
сл. А. Вознесенского
Белый шиповник, дикий шиповник
Краше садовых роз.
Белую ветку юный любовник
Графской жене принес.
Белый шиповник, дикий шиповник
Он ей, смеясь, отдал.
Листья упали на подоконник,
На пол упала шаль…
Припев:
Для любви не названа цена,
Лишь только жизнь одна,
Жизнь одна, жизнь одна.
Белый шиповник, страсти виновник,
Разум отнять готов,
Разве не знаешь, графский садовник
Против чужих цветов.
Что ты наделал, милый разбойник?
Выстрел раздался вдруг ...
Красный от крови красный шиповник
Выпал из мертвых рук.
Припев.
Их схоронили в разных могилах,
Там, где старинный вал.
Как тебя звали, юноша милый,
Только шиповник знал.
Тот, кто убил их, тот кто шпионил,
Будет наказан тот.
Белый шиповник, вечный шиповник
В память любви цветет.
Припев.
Ангел, стань человеком! (Ария Резанова)
муз. А. Рыбникова
сл. А. Вознесенского
Ангел стань человеком,
Подними меня ангел с колен.
Тебе трепет сердечный неведом,
Поцелуй меня в губы скорей,
Твоим девичьим векам
Я открою запретнейший свет,
Глупый ангел шестнадцатилетний,
Иностранка испуганных лет.
Я тебе расскажу о России,
Где злодействует соловей,
Сжатый страшной любовной силой,
Как серебряный силомер.
Образ матери чудотворной
От стены наклонился в пруд,
Белоснежные контрфорсы,
Словно лошади воду пьют.
Ты узнаешь земные -
божество, и тоску, и любовь,
Я тебе расскажу о России,
Я тебя посвящаю в любовь!!
Монолог Резанова
сл. А. Вознесенского
Принесите карты открытий
В дымке золота...
В дымке золота, как пыльца.
И облив самогоном, сожгите
У надменных дверей...
У надменных дверей дворца.
Принесите три самых желанья,
Что я прятал от жен и друзей,
Что угрюмо отдал на закланье
Авантюрной планиде...
Авантюрной планиде моей....
Прощальная ария Резанова
сл. А. Вознесенского
Я умираю от простой хворобы
На полдороге к истине и чуду,
На полдороге, победив почти.
С престолами шутил,
А умер от простуды,
Прости, мы рано родились,
Желая невозможного,
Но лучшие из нас
Срезались с полпути.
Мы - дети полдорог,
Нам имя - полдорожье,
Прости, никто из нас дороги не осилил,
Да и была ль она дорога впереди?
Прости меня свобода и Россия,
Не одолел я целого пути.
Прости меня земля,
Что я тебя покинул,
Не высказать всего,
Не мы повинны в том,
Что половинны,
Но жаль....
Прости, я вновь тебя не понимаю,
Я твой погибший замысел,
Прости....
Ожидание Кончиты
сл. А. Вознесенского
Десять лет в ожиданье прошло,
Ты в пути, ты все ближе ко мне.
Чтобы в пути тебе было светло
Я свечу оставляю в окне.
Двадцать лет ожиданье прошло,
Ты в пути, ты все ближе ко мне.
Ты поборешь всемирное зло
Я свечу оставляю в окне.
Тридцать лет в ожиданье прошло,
Ты в пути, ты все ближе ко мне.
У меня отрастает крыло
Я оставила свечку в окне.
Аллилуйя
сл. А. Вознесенского
Жители двадцатого столетья!
Ваш к концу идет двадцатый век,
Неужели вечно не ответит
На вопрос согласья человек?!
Две души, несущихся в пространстве,
Полтораста одиноких лет,
Мы вас умоляем о согласье,
Без согласья смысла в жизни нет!
Аллилуйя!
Аллилуйя возлюбленной паре !
Мы забыли, бранясь и пируя,
Для чего мы на землю попали.
Аллилуйя любви!
Аллилуйя любви !
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Аллилуйя всем будущим детям!
Наша жизнь пролетела аллюром.
Мы проклятым вопросам ответим:
Аллилуйя любви!
Аллилуйя любви!
Аллилуйя!
Я люблю твои руки и плечи.
С твоих ног я усталость разую ...
В море общем сливаются реки -
Аллилуйя!
Аллилуйя Гудзону и Волге!
Государства любовь образует.
Аллилуйя, князь Игорь и Ольга!
Аллилуйя любви! Аллилуйя!
Аллилуйя свирепому нересту!
Аллилуйя бобрам алеутским!
Лишь любовью оправдана ненависть.
Аллилуйя любви! Аллилуйя!
Аллилуйя Кончите с Резановым!
Исповедуя веру живую,
Мы повторим под занавес заповедь:
Аллилуйя любви! Аллилуйя любви!
Аллилуйя!
Аллилуйя актерам трагедии,
Что нам жизнь подарили вторую,
Полюбили нас через столетья!
Аллилуйя!
#116: Автор: Элен, Добавлено: 2008.02.13 23:40.55 вернуться
несомненно неслучайно
перепуганные чайки
о тебе тогда кричали,
знали,
что сюда вернусь.
и теперь спешу с восходом
мимолётом,
мимоходом
обгоняя непогоду,
холод
и саму весну.
и совсем,
совсем неважно,
что тогда подумал каждый.
на столе лежал бумажный
повод,
чтобы выпить яд.
снова здесь.
и шепчут волны
об изгибах и изломах...
у моста всё тот же клоун
плачет.
только нет тебя.
Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:
срываясь
так просто пропасть в толпе
вороне в смешной беретке.
(выгляжу препаршиво)
срываясь с петель к тебе,
бегу по бессонным меткам,
сквозь миллион ошибок.
и хочется спрятать нос
в пустой, но своей коробке.
(это не так уж мало)
смотри, а вокруг кино.
на кадрах рисую робко
знаки инициалов.
Добавлено спустя 1 минуту 24 секунды:
Сегодня я покину Сиракузы
(Геннадий Каневский)
сегодня я покину этот город,
расчерченный квадратами построек
на мятой карте. будто остановка
поможет мне ответить на вопросы,
зачем я здесь? и где теперь укрыться
от лишних глаз, от мокрых поцелуев
дождя, от бесконечных улиц,
венчающих такие города?
не навсегда?
а может быть вернуться?
Добавлено спустя 3 минуты 28 секунд:
выход в красном
роза ветров
гримёрка, наркотик аншлага,
усталое зеркало, Гамлет -
так перетекает по капле
Шекспир. бутафорская шпага
скучает по телу Лаэрта,
звонок, выход Тени папаши,
и снова все реплики наши
о жизни, а чаще - о смерти,
для зала звучат. а в антракте
Лаэрт угостит "Галуазом",
попросит коронную фразу
исполнить на бис. мой характер
покладист, успехи дурманят.
Горацио, занавес! выход -
сегодня без грима, и - тихо...
забыться на время в обмане.
а после, всё в той же гримёрке,
в цветах и шампанском услышу,
как рукоплескали в Париже,
в Москве, на Бродвее в Нью-Йорке...
а дома...
на прежние роли
разложена. жизнь вперемешку.
ночные кошмары поспешно
с утра маскирую. сегодня
до боли, до дрожи - чужая,
из зеркала - бледною тенью,
а кто я? забыла. последним
был ты.
а теперь уезжаю
мой выход
мой поезд
как странно
вдогонку скупое:
"Ах, Анна..."
платформа
Шекспир
всё смешалось
в бокале чужого вокзала
а в утренней прессе
курсивом
с надрывом экспресса релиза:
"таланты уходят красиво"
актриса?
актриса.
актриса...
#117: Автор: Элен, Добавлено: 2008.02.20 01:02.43 Игра для взрослых
Неждана Юрьева
Ты ждёшь? И чего? Неужели слёз?
Расслабься, не девочка. Без истерик.
Да я и не думала, что всерьёз.
Я вам, кобелям, ни на грош не верю...
Ты что-то сказал? Ну, конечно, нет!
Мне так, показалось... А ты - ни звука.
Наверное это мой пьяный бред -
Слетевшее с губ твоих, злое "сука!"
Целуешь до боли, до синяков.
А мне наплевать на подсчёт отметин.
Скажи мне, когда продают любовь,
Купивший её за грехи в ответе?
Горячее тело срывает куш...
С закушенных губ не дождёшься стона!
Игра по закону распятых душ.
А я - не твоя! Это ВНЕ закона!
Ты ждёшь? И чего? Неужели - слёз?!
Любви? Сумасшествия? Боли? Страсти?
Не надо. Я просто хочу. Всерьёз.
Что смотришь, бери! Наслаждайся властью...
Ты, обласканный ветром,
Чуть уставший от счастья,
Ангел, брошенный небом
В час чужого ненастья.
Ты спешишь все прожить
До мельчайших деталей,
Забываясь, любить,
Как другие мечтали.
Улетая под утро,
Возвращаешься ночью,
Разделяя со мной
Всех минут многоточья.
Ты с улыбкой всегда,
Без обид и печали,
Как земная звезда
Даришь утро ночами.
Без оглядки назад
Ты живешь лишь полетом,
Полной грудью вдыхая
Свежесть сказочной ноты.
И, смеясь звонким смехом,
Вновь стремишься куда-то,
Оставляя лишь эхо,
Забирая лишь даты...
Ты обласкана небом
И природой желанна,
Твои волосы ветер
Ласкает упрямо.
Но сегодня со мной
Ты разделишь разлуку
В этот вечер простой
Ангел мой, дай мне руку...
Динь! Дон!
Динь! Дон!
Это что за нежный звон?
Это пролесок-подснежник
Улыбается сквозь сон!
Это чей пушистый луч
Так щекочет из-за туч,
Заставляя малышей
Улыбаться до ушей?
Это чья же теплота,
Чья такая доброта
Заставляет улыбаться
Зайца, кyрицy, кота?
И по какому поводу?
Идёт Весна
По городу!
И y пyделя- yлыбка!
И в аквариyме рыбка
Улыбнyлась из водицы
Улыбающейся птице!
Вот и полyчается,
Что не помещается
На одной странице
Улыбка необъятная, -
До чего приятная!
Вот такой длины,
Вот такой ширины!
А по какомy поводy?
Идёт Весна
По городy!
#120: Автор: Элен, Добавлено: 2008.03.06 01:28.18 В полях, под снегом и дождём,
Мой бедный друг,
мой милый друг.
Тебя укрыл бы я плащём,
От горьких вьюг,
От зимних вьюг...
И если мука суждена,
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я ,скорбь твою до дна,
Делить с тобой,
С тобой одной...
Пускай уйду я в мрачный дол,
Где тьма кругом,
где мгла кругом...
С тобой бы счастье ,я нашёл
С тобой одной, одной тобой.
И если дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем ,
Я владел,
Тобой одной,
одной тобой...
Лучше пить и веселых красавиц ласкать,
Чем в постах и молитвах спасенья искать.
Если место в аду для влюбленных и пьяниц,
То кого же прикажете в рай допускать?
***
Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец - кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья.
***
Метнул рассвет на кровли сноп огня
И кинул в кубок шар владыки дня.
Пригубь вино! Звучит в лучах рассвета
Призыв любви, вселенную пьяня.
***
Увы, не много дней нам здесь побыть дано,
Прожить их без любви и без вина - грешно.
Не стоит размышлять, мир этот - стар иль молод:
Коль суждено уйти - не все ли нам равно?
***
Среди гурий прекрасных я пьян и влюблен
И вину отдаю благодарный поклон.
От оков бытия я сегодня свободен
И блажен, словно в высший чертог приглашен.
***
Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя,
Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья!
Небо множество красавиц, от начала бытия,
Превратило, друг мой, в чаши и в кувшины - знаю я.
***
Любовь - роковая беда, но беда - по воле аллаха.
Что ж вы порицаете то, что всегда - по воле аллаха.
Возникла и зла и добра череда - по воле аллаха.
За что же нам громы и пламя Суда - по воле аллаха?
***
С той, чей стан - кипарис, а уста - словно лал,
В сад любви удались и наполни бокал,
Пока рок неминуемый, волк ненасытный,
Эту плоть, как рубашку, с тебя не сорвал!
***
О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет.
Где нет любви мучений, где грез о счастье нет.
День без любви - потерян: тусклее и серей,
Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет.
***
Любя тебя, сношу я все упреки
И вечной верности не зря даю зароки.
Коль вечно буду жить, готов до дня Суда
Покорно выносить гнет тяжкий и жестокий.
***
Скорей приди, исполненная чар,
Развей печаль, вдохни сердечный жар!
Налей кувшин вина, пока в кувшины
Наш прах еще не превратил гончар.
***
Ты, кого я избрал, всех милей для меня.
Сердце пылкого жар, свет очей для меня.
В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже?
Ты и жизни дороже моей для меня.
***
Упреков не боюсь, не опустел карман,
Но все же прочь вино и в сторону стакан.
Я пил всегда вино - искал услады сердцу,
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян!
***
Лишь твоему лицу печальное сердце радо.
Кроме лица твоего - мне ничего не надо.
Образ свой вижу в тебе я, глядя в твои глаза,
Вижу в самом себе тебя я, моя отрада.
***
Страстью раненный, слезы без устали лью,
Исцелить мое бедное сердце молю,
Ибо вместо напитка любовного небо
Кровью сердца наполнило чашу мою.
***
Утром роза раскрыла под ветром бутон,
И запел соловей, в ее прелесть влюблен.
Сядь в тени. Этим розам цвести еще долго,
Когда будет наш горестный прах погребен.
***
Поутру просыпается роза моя,
На ветру распускается роза моя.
О, жестокое небо! Едва распустилась -
Как уже осыпается роза моя.
***
Страсть к неверной сразила меня как чума.
Не по мне моя милая сходит с ума!
Кто же нас, мое сердце, от страсти излечит,
Если лекарша наша страдает сама.
***
Раскаянья обеты забыли мы теперь
И наглухо закрыли для доброй славы дверь.
Мы вне себя; за это ты нас не осуждай:
Вином любви мы пьяны, не лоз вином, поверь!
***
Омар Хайям Рубаи о любви
Рай здесь нашел, за чашею вина, я
Средь роз, близ милой от любви сгорая.
Что слушать толки нам про ад и рай!
Кто видел ад? Вернулся кто из рая?
***
Этой чаше рассудок хвалу воздает,
С ней влюбленный целуется ночь напролет.
А безумный гончар столь изящную чашу
Создает и об землю без жалости бьет!
***
Хайям! О чем горюешь? Весел будь!
С подругой ты пируешь - весел будь!
Всех ждет небытие. Ты мог исчезнуть,
Еще ты существуешь - весел будь!
***
Не горюй, что забудется имя твое.
Пусть тебя утешает хмельное питье.
До того, как суставы твои распадутся -
Утешайся с любимой, лаская ее.
***
Хочешь тронуть розу - рук иссечь не бойся,
Хочешь пить - с похмелья хворым слечь не бойся.
А любви прекрасной, трепетной и страстной
Хочешь - понапрасну сердце сжечь не бойся!
***
Ты в игре королева. Я и сам уж не рад.
Конь мой сделался пешкой, но не взять ход назад...
Черной жмусь я ладьею к твоей белой ладье,
Два лица теперь рядом... А в итоге что? Мат!
***
Родник живительный сокрыт в бутоне губ твоих,
Чужая чаша пусть вовек не тронет губ твоих...
Кувшин, что след от них хранит, я осушу до дна.
Вино все может заменить... Все, кроме губ твоих!
***
Дай коснуться, любимая, прядей густых,
Эта явь мне милей сновидений любых...
Твои кудри сравню только с сердцем влюбленным,
Так нежны и так трепетны локоны их!
***
Целовать твою ножку, о веселья царица,
Много слаще, чем губы полусонной девицы!
День-деньской я капризам всем твоим потакаю,
Чтобы звездной ночью мне с любимой слиться.
***
Цвет рубину уста подарили твои,
Ты ушла - я в печали, и сердце в крови.
Кто в ковчеге укрылся как Ной от потопа,
Он один не утонет в пучине любви.
***
Чье сердце не горит любовью страстной к милой, -
Без утешения влачит свой век унылый.
Дни, проведенные без радостей любви,
Считаю тяготой ненужной и постылой.
***
Из края в край мы держим к смерти путь;
Из края смерти нам не повернуть.
Смотри же, в здешнем караван-сарае
Своей любви случайно не забудь!
***
Кто розу нежную любви привил
К порезам сердца, - не напрасно жил!
И тот, кто сердцем чутко слушал бога,
И тот, кто хмель земной услады пил!
***
Развеселись!... В плен не поймать ручья?
Зато ласкает беглая струя!
Нет в женщинах и в жизни постоянства?
Зато бывает очередь твоя!
***
О, если б, захватив с собой стихов диван
Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
Мне провести с тобой денек среди развалин, -
Мне позавидовать бы мог любой султан.
***
Не дрогнут ветки... ночь... я одинок...
Во тьме роняет роза лепесток.
Так - ты ушла! И горьких опьянений
Летучий бред развеян и далек.